Components
549 examples found containing 'たち' (results also include variant forms and possible homonyms)
とう
さん
たち
ども
あそびます
The dads play with the children.
じょせい
女性
だんせい
男性
はな
とき
かのじょ
彼女
たちどうでもいいこと
はな

Women talk about trivial things when talking with men.
せいと
生徒
たち
しけん
試験
じゅんび
準備
しました
The students prepared for the examination.
せんせい
先生
せいと
生徒
たち
あいだ
すわ
っている

A teacher is sitting among the pupils.
せいと
生徒
たちみんな
きゅうじつ
休日

All the students like holidays.
せいと
生徒
たち
ことば
言葉
ぶんか
文化
についてなします
The students are talking about language and culture.
その
しょうじょ
少女
たち
わら
いはじめた

The girls began to laugh.
せんせい
先生
せいと
生徒
たち
じぶん
自分
まわり
あつ
めた

The teacher gathered his students around him.
かれ
じぶん
自分
たち
いえ
てた

They build their house for themselves.
がいこく
外国
からきた
せいと
生徒
たち
いっこう
一行
アキラ
こうこう
高校
ほうもん
訪問
した

A group of foreign students visited Akira's high school.
せいと
生徒
たち
おお
つか
れていた

Many of the students were tired.
せいと
生徒
たち
こえ
そろえて
はじ
めた

The pupils began to read all together.
せいと
生徒
たち
かのじょ
彼女
じんせい
人生
こうふく
幸福
した
The students made her life happy.
かれ
きのう
かのじょ
彼女
ところ
よった
He went by her yesterday.
かあ
さん
たち
ども
あそびます
The moms play with the children too.
けんがく
見学
しゅうりょうご
終了後
せいと
生徒
たち
ランチ
よてい
予定
です
The plan is for the students to eat lunch after the visit.
かれ
ふつう
普通
じぶん
自分
たち
こども
子供
いっしょ
一緒
らさない

They do not usually live with their children.
かれ
じぶん
自分
たち
みとお
見通
けいかく
計画
へんこう
変更
きぼう
希望
した

They hoped to change their outlook and plans.
そふ
祖父
いずみ
あそ
んでいる
こども
子供
たち
つく
たてホットドッグ
くば
っていた

My grandfather handed out freshly made hot dogs to the children playing in the spring.
すべ
せいと
生徒
たち
じしょ
辞書
っている
わけない
Not every student has a dictionary.
しかし
しと
使徒
たちその
きけん
危険
きづ
気付
いた

However the disciples awoke to that danger.
がくちょう
学長
せいと
生徒
たち
つぎ
とお
こうえん
講演
した

The president addressed his students as follows.
せいと
生徒
たち
きょうし
教師
あた
える
ちしき
知識
すべて
きゅうしゅう
吸収
した

The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.
とうがい
当該
ばしょ
場所
けいび
警備
たんとう
担当
している
もの
たち
りょうかい
了解
した
おうとう
応答
している

The people in charge of guarding the relevant locations responded that they understood.
Source: マスカレード・ホテル東野圭吾
かのじょ
彼女
せいと
生徒
たち
かんけい
関係
とてもうまくいっている
She has a very good relationship with her students.
へいし
兵士
たち
みめい
未明
ほうげき
砲撃
びた。

The soldiers came under fire in the early morning.
それほとんど
なに
やく
しないだろう
That will do us a fat lot of good.
なに
こらん
している
っていた
なら
かれ
じぶん
自分
たち
けいかく
計画
えた
であろう
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
かれ
けんり
権利
じぶん
自分
たちもの
おも
った

They assumed a victory as their own.
こども
子供
たち
きけん
危険
づかない
ようにすべき
Children should stay away from danger.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×