部
Components
54 examples found containing 'たのしむ'
えどじだい
江戸時代
ちゅうき
中期
に
はち
八
だい
代
しょうぐん
将軍
とくがわ
徳川
よしむね
吉宗
は
あさくさ
浅草
、
あさくやま
飛鳥山
に
さくら
桜
を
う
植
え
、
しょみん
庶民
が
はなみ
花見
を
たの
楽
しむ
こと
事
ができる
ばしょ
場所
を
かいほう
開放
しました。
In mid-Edo period the eighth shogunTokugawa Yoshimune had cherry blossom trees planted in areas such as Asakusa and Asukayama, opening them up as placed for common people to enjoy.
おお
大
きな
パーティーは
そと
外
のお
みせ
店
で、
ちい
小
さな
あつ
集
まり
は
いえ
家
で
たの
楽
しむ
、というように
つか
使
い
わ
分
ける
のもいいですね。
It's also a good idea to hold big parties at restaurants and small gatherings at home.
かつては
いちぶ
一部
の
あいこうか
愛好家
による「オタク
ぶんか
文化
」として
み
見
られていました
が、
げんざい
現在
では
せだい
世代
を
と
問
わず
おお
多
く
の
ひと
人
が
たの
楽
しむ
ライフスタイルとして
ていちゃく
定着
しています
。
It was once seen as "otaku culture" among a niche group of enthusiasts, but nowadays it has taken root as a lifestyle enjoyed by many people regardless of generation.
にんげんぎら
人間嫌
い
は
ひとり
一人
の
せいかつ
生活
を
たの
楽
しむ
。
The misanthrope enjoys his solitude.
わたし
私
の
きゅうゆう
級友
の
なか
中
に
はバレーボールが
す
好
きな
ひと
人
もいれば、テニスを
たの
楽
しむ
ひと
人
もいる。
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.
かれ
彼
ら
はかなり
わか
若
い
うちに
たいしょく
退職
して
、
けんこう
健康
な
じょうたい
状態
で
じぶん
自分
の
す
好
きな
せいかつ
生活
ようしき
様式
を
たの
楽
しむ
ことができる。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
わたし
私
は
こどく
孤独
を
たの
楽
しむ
ために
もり
森
の
こや
小屋
に
い
行
く
のが
す
好
き
です。
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.
おれ
俺
を
しにん
死人
のような
きぶん
気分
にさせてお
まえ
前
はそれを
たの
楽
しむ
のか。
Do you enjoy making me feeling like the dead?
ぼく
僕
たち
はゲームを
たの
楽
しむ
ためというよりただ
ひま
暇
をつぶすためにチェスをした。
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.
わたし
私
は
ちか
近
い
うちにあなたに
あ
会
う
のをたのしみにしています。
I'm looking forward to seeing you soon.
あめ
雨
と
きり
霧
のために
みずうみ
湖
の
うつく
美
しい
けしき
景色
を
たの
楽
しむ
ことができなかった。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.
けっ
決
して
「
よ
世
の
なか
中
に
な
無
ければならない
モノ」でもなければ、
い
生
きる
ためにどうしても「
ひつよう
必要
なモノ」でもありませんが、
たの
楽
しむ
ためのモノであり、その“スポーツで
たの
楽
しむ
”ために「ルール」があるのです。
They are by no means something that "must exist in the world" nor “something essential” for survival, but they are meant for enjoyment, and rules exist for the purpose of experiencing enjoyment through sport.
にほん
日本
の
きたぐに
北国
に
す
住
む
ひとびと
人々
は、
こうせつ
降雪
を
りよう
利用
して
ふゆ
冬
にはスキーを
たの
楽
しむ
。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
スーザンは
まいばん
毎晩
おんがく
音楽
を
き
聴
いて
たの
楽
しむ
。
Susan enjoys listening to music.
ここでは
いちねんじゅう
一年中
スキーを
たの
楽
しむ
ことができます。
We can enjoy skiing here all the year round.
これはスキーとバーベキューとパーティーを
ひがえ
日帰
り
で
たの
楽
しむ
いいとこ
と
取
り
の
けいかく
計画
だ。
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
ゆうしょくご
夕食後
おんがく
音楽
を
き
聴
いて
たの
楽
しむ
ことがよくあります。
I often enjoy listening to music after supper.
こども
子供
たち
はキャンプに
い
行
く
と、
げんしてき
原始的
な
せいかつ
生活
を
たの
楽
しむ
。
When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.
バレーボールが
す
好
きな
ひと
人
もいれば、テニスを
たの
楽
しむ
ひと
人
もいる。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.
わたし
私
のクラスにはバレーボールが
す
好
きな
ひと
人
もいれば、テニスを
たの
楽
しむ
ひと
人
もいる。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.
ちか
近
い
うちにお
たよ
便
り
いただけるのをたのしみにしています。
I am looking forward to hearing from you soon.
きみ
君
がスキーを
たの
楽
しむ
のは
うれ
嬉
しい
が、
わたし
私
の
しゅみ
趣味
じゃないようだ。
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.
おお
多
く
の
ひとびと
人々
が
たの
楽
しむ
ふゆ
冬
のスポーツといえばスケートだ。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
かのじょ
彼女
は
つき
月
の
ひかり
光
を
たの
楽
しむ
ために
でんとう
電灯
を
け
消
した
。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×