Components
67 examples found containing 'たわけ' (results also include variant forms and possible homonyms)
じょうきゃく
乗客
ぜんいん
全員
けがしなかったわけなかった
Not all of the passengers escaped injury.
わたしたち
私達
みんな
さっぽろ
札幌
ゆき
まつ
った
わけありません
Not all of us went to the Sapporo Snow Festival.
わたし
りょうほう
両方
かれ
さくひん
作品
わけない
I have not seen both of his works.
わたし
その
げんご
言語
りょうほう
両方
とも
べんきょう
勉強
した
わけなかった
I did not study both of the languages.
わたし
そこ
きたい
から
おこな
った
わけないです
I didn't go there because I wanted to.
われわれ
我々
その
じこ
事故
じっさい
実際
もくげき
目撃
した
わけない
We didn't actually see the accident.
チーム
けた
わけ
せつめい
説明
できます
Can you account for why our team lost?
わたしいつも
こうふく
幸福
だったわけありません
I wasn't always happy.
みなみな
まんぞく
満足
していた
わけない
Not all were satisfied.
まだ
ぜんぶ
全部
はなし
されたわけなかった
The full story was yet to be told.
それでドア
ひら
いていた
わけ
かる

That accounts for why the door was open.
その
せいど
制度
わたし
たち
みんな
まんぞく
満足
した
わけなかった
All of us were not satisfied with the system.
その
しょうねん
少年
たち
みんな
かれ
わら
った
わけなかった
All the boys didn't laugh at him.
その
かじ
火事
このあたり
いえ
すべて
ぜんしょう
全焼
した
わけない
Not all the houses around here were burned down in the fire.
すべて
がくせい
学生
しゅっせき
出席
した
わけなかった
Not all the students were present.
すべて
がくせい
学生
かいごう
会合
しゅっせき
出席
した
わけなかった
Not all the students attended the meeting.
しかしこれ
むかし
から
つね
そうであったわけない
However, this has not always been true.
すべ
しゅだん
手段
こころ
みられた
わけない
Every means has not been tried.
かれ
りょうほう
両方
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
した
わけなかった
Both of them were not present at the meeting.
しょうねん
少年
はんざい
犯罪
めだ
目立
だからといって
いっぱん
一般
はんざい
犯罪
けんすう
件数
げんしょう
減少
した
わけない
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
わたし
かれ
たず
ねた
から
りゆう
理由
かれ
たず
ねた
わけない
I didn't call on him because I wanted to.
なか
すべて
ひとびと
人々
あなた
あた
えられてきた
ような
ゆうり
有利
じょうけん
条件
めぐ
まれてきた
わけない
All the people in this world haven't had the advantages that you've had.
さすが
じょうさま
嬢様
じゆう
自由
ほんぽう
奔放
せいかつ
生活
していたわけじゃない
Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased.
かのじょ
彼女
かなら
ずしも
すべて
しつもん
質問
こた
えた
わけない
She did not answer all the questions.
かのじょ
彼女
わたし
すっかり
どう
いけん
意見
だったわけない
She didn't exactly agree with me.
どうり
道理
かれ
かのじょ
彼女
もう
ことわ
った
わけ
No wonder they turned down her offer.
しょうしか
少子化
じんこう
人口
ろうれいか
老齢化
みこ
見越
して
ぎょうむ
業務
ないよう
内容
おおはば
大幅
へんこう
変更
した
あの
かいしゃ
会社
せんけん
先見
めい
あったわけ
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
わたし
しゅくだい
宿題
すべてやり
えた
わけない
I haven't finished all my homework yet.
わたし
すべて
しつもん
質問
こた
えられた
わけない
I couldn't answer all the questions.
きのう
昨日
かいぎ
会議
すべて
いいん
委員
しゅっせき
出席
した
わけなかった
All the members were not present at the meeting yesterday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×