部
Components
138 examples found containing 'だす' (results also include variant forms and possible homonyms)
あわ
慌
てて
けつろん
結論
を
だ
出
す
ひつよう
必要
はない。
There is no need to draw a hasty conclusion.
ベティは
くるま
車
を
うんてん
運転
する
とスピードを
だ
出
す
。
Betty drives fast.
きょうは
めいかく
明確
な
こた
答
え
を
だ
出
す
ことはできません。
I cannot give you a definite answer today.
どうか
てがみ
手紙
を
だ
出
す
のを
わす
忘
れないで
ください。
Don't forget to post the letter, please.
かれ
彼
は
て
手
を
だ
出
す
ものすべてに
ねっちゅう
熱中
する
。
He really gets into anything he tries.
かれ
彼
の
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
をださなきゃ。
I have to answer his letter.
りょこうちゅう
旅行中
に
はがき
葉書
を
だ
出
す
のは
す
好
き
ではない。
I don't like to send postcards when I'm on a trip.
まど
窓
から
かお
顔
を
だ
出
す
な。
Don't put your head out of the window.
おじは
きまえ
気前
よく
かね
金
を
だ
出
す
。
My uncle is generous with his money.
おしゃべりなしで
しごと
仕事
に
せい
精
をだそう。
Let's attend to our work instead of talking.
ノートをだしてください。
Please take out your notebook.
やまだ
山田
せんせい
先生
は
わたし
私
たち
に
まいにち
毎日
たくさんの
しゅくだい
宿題
を
だ
出
す
。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
あわてて
けつろん
結論
を
だ
出
す
ひつよう
必要
はない。
There is no need to draw a hasty conclusion.
やぶを
つ
突
いて
へび
蛇
をだすな。
Let sleeping dogs lie.
あたら
新
しい
ものごと
物事
に
て
手
を
だ
出
す
のを
おそ
恐
れる
な。
Don't be afraid to try new things.
しろ
白
い
ワインは
だ
出
す
まえ
前
に
ひ
冷
やす
ほう
方
がよい。
It's better to chill white wine before you serve it.
かれ
彼
の
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
を
だ
出
す
ことを
わす
忘
れる
な。
Remember to answer his letter.
ね
寝
る
まえ
前
に
ねこ
猫
を
そと
外
に
だ
出
す
のを
わす
忘
れないで
ね。
Please remember to put out the cat before you go to bed.
いそ
急
いで
けつろん
結論
を
だ
出
す
ひつよう
必要
はない。
There is no need to draw a hasty conclusion.
いちど
一度
にあまりたくさんのことに
て
手
を
だ
出
す
と、どこから
はじ
始
めて
よいか、わからないものだ。
When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working.
かれ
彼
はすぐに
くち
口
に
だ
出
す
が、なかなか
じっこう
実行
しない
。
He is quick to speak but slow to act.
かれ
彼
は
しじょう
市場
に
だ
出
す
うし
牛
を
そだ
育
てている
。
He breeds cattle for market.
かれ
彼
はワープロでは
せんもんか
専門家
はだした。
He is expert with a word processor.
かれ
彼
は
わたし
私
にあまり
くるま
車
のスピードを
だ
出
す
なと
い
言
った
。
He told me not to drive too fast.
かれ
彼
はとても
やさ
優
しい
せいしつ
性質
で、
おお
大
きな
こえ
声
を
だ
出
す
のも
き
聞
いた
ことがない。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
かんじょう
感情
にかまわず
おも
思
っている
ことを
くち
口
に
だ
出
す
。
He says what he thinks regardless of other people's feeling.
おお
多
く
のことに
て
手
を
だ
出
す
ものは
かんせい
完成
する
ものが
すく
少
ない
。
He who begins many things, finishes but few.
とうなん
盗難
の
とどけ
届
をだしたいのですけど。
I would like to report a theft.
いつでも
かのじょ
彼女
は
そくざ
即座
に
こた
答
え
を
だ
出
す
。
She always gives an instant answer.
その
ていあん
提案
は
せんしゅう
先週
だされた。
The proposal came up last week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×