部
Components
78 examples found containing 'つくす'
しりょく
死力
をつくしなさい。
Do your very best.
きみ
君
は
さいぜん
最善
をつくさなければならない。
You must do your best.
わたし
私
は
なにごと
何事
においても
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くす
つもりだ。
I will do my best in everything.
ひと
人
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
べきだ。
One should do one's best.
だいじ
大事
な
のは
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くす
か
いな
否
かだ。
What matters is whether you do your best or not.
わたし
私
は
つか
疲
れていた
けれども、
さいぜん
最善
をつくした。
Though I was tired, I did my best.
かれ
彼
は
さいぜん
最善
をつくした。
He did his best.
さいぜん
最善
をつくすことはよいことである。
It is good to do your best.
ひと
人
は
なにごと
何事
にも
さいぜん
最善
をつくすべきだ。
One must do one's best in everything.
かれ
彼
がいつ
く
来
る
かわからないが、
く
来
れば
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
だろう。
I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best.
せいこう
成功
しよ
うとなかろうと、
きみ
君
は
さいぜん
最善
をつくさねばならない。
Whether you succeed or not, you have to do your best.
もう
いちど
一度
チャンスが
あた
与
えられれば
、
かれ
彼
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
だろう。
Should he be given another chance, he would do his best.
きみ
君
が
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
かぎりは
きみ
君
を
えんじょ
援助
してあげよ
う。
I'll help you so long as you do your best.
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
なら、
せいこう
成功
する
でしょう。
If you do your best, you will succeed.
かれ
彼
が
なんじ
何時
く
来
る
か
わ
分
からない
が、
かれ
彼
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
だろう。
I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best.
わたし
私
はそれを
しあ
仕上
げる
のに
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くす
つもりだ。
I will do my best to finish it.
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
お
終
える
よう
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くす
だろう。
He'll do his best to finish the job.
にちぼつ
日没
まえ
前
に
しごと
仕事
を
お
終
える
よう
ぜんりょく
全力
をつくしてやった。
We went all out to finish the work before dark.
わたし
私
はいつも
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
ひとびと
人々
を
そんけい
尊敬
する
。
I respect those who always do their best.
か
勝
と
うと
ま
負
けよ
うと、
しあい
試合
には
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くす
べきだ。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.
こん
今
さいぜん
最善
をつくせば、あなたに
しあわ
幸
せ
がやって
く
来
る
。
If you try your best now, happiness will come to you.
わたし
私
はテストで
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
でしょう。
I'll do my best on the test.
かれ
彼
ら
は
じぶん
自分
の
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
ことが
たいせつ
大切
だ。
It is important for them to do their best.
われわれ
我々
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
べきだ。
We should do our best.
かれ
彼
はそれを
じかんどお
時間通
り
に
お
終
える
よう
ぜんりょく
全力
をつくすだろう。
He will do his best to finish it on time.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
を
じっこう
実行
する
ためにあらゆる
しゅだん
手段
をつくした。
He left no stone unturned to carry out the plan.
かんきょう
環境
を
おせん
汚染
しない
よう
われわれ
我々
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
べきである。
We ought to do our best not to pollute our environment.
われわれ
我々
は
ぜんりょく
全力
をつくして
しごと
仕事
に
と
取
り
か
掛
かった
。
We set to work with might and main.
わたし
私
たち
は
つぎ
次
の
しあい
試合
に
しっぱい
失敗
しない
ように、
さいぜん
最善
をつくさねばならない。
We must try our best lest we should lose the next game.
もしも
むよく
無欲
に、
もと
求
める
ことなく
つ
尽
くす
とき
時
、
めいめい
銘々
の
せいかつ
生活
に
うつく
美
しい
じつ
実
を
むす
結
ぶ
こえ
肥
となり、
まわ
周
り
の
ひとびと
人々
をも
かんか
感化
する
のです。
When someone devotes their time and effort without greed or expectations, it becomes fertilizer that nourishes their spirit and in turn will also affect thepeople around them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×