部
Components
108 examples found containing 'つけた' (results also include variant forms and possible homonyms)
てんいん
店員
はその
にもつ
荷物
にラベルをつけた。
The clerk labeled the baggage.
セシルはろうそくに
ひ
火
をつけた。
Cecil lit a candle.
かれ
彼
はもう
いっぽん
一本
たばこに
ひ
火
をつけたがすぐに
け
消
した
。
He lit another cigarette, but immediately put it out.
かれ
彼
はその
え
絵
にたいへん
たか
高
い
ね
値
をつけた。
He put the painting at a very high price.
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話
す
のうりょく
能力
を
み
身
につけた。
He acquired the ability to speak English.
その
ふうふ
夫婦
は
さいしょ
最初
の
こども
子供
にマークと
なまえ
名前
をつけた。
The couple named their first child Mark.
かのじょ
彼女
の
いえ
家
に
い
行
く
のは
き
気
をつけたほうがいいよ。
You'd better be careful about going to her house.
かれ
彼
はその
やま
山
を
のぼ
登
る
のに
ひつよう
必要
な
ものを
ぜんぶ
全部
み
身
につけた。
He equipped himself with everything needed to climb the mountain.
ケンがろうそくに
ひ
火
をつけた。
Ken lighted the candles.
さくや
昨夜
は
たいへん
大変
つか
疲
れていて
、テレビをつけたままで
ね
寝
てしまった
。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
とし
年
を40
さい
歳
と
けんとう
見当
をつけた。
I guessed her to be 40.
あつ
暑
かった
ので
せんぷうき
扇風機
をつけた。
Feeling hot, I turned on the fan.
こんな
よけい
余計
な
きのう
機能
な
んでつけたんだろう。
What did they add this needless function for?
グラスの
まわ
周
り
にソルトをつけたマルガリータをすするのが
す
好
き
。
I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.
せんせい
先生
は
かれ
彼
の
なまえ
名前
に
けっせき
欠席
の
しるし
印
をつけた。
The teacher has marked his name absent.
じぶん
自分
の
に
荷
に
なふだ
名札
を
つ
付
けた
けれども、すぐに
と
取
れてしまった
。
I attached my name tag to my baggage, but it soon came off.
くら
暗
かった
ので
かのじょ
彼女
はランプをつけた。
She switched on the lamp because it was dark.
わたし
私
はライトをつけた。
I turned on the lights.
トムは
たこ
凧
に
いと
糸
を
つ
付
けた
。
Tom attached the string to the kite.
じたく
自宅
を
かいちく
改築
する
さい
際
に、この
へや
部屋
にだけ
ぼうおんせつび
防音設備
と
うちかぎ
内鍵
を
つ
付
けた
んだ。
When my home was remodeled, I had only this room outfitted with soundproofing and an internal lock.
ろんぶん
論文
は
か
可
をつけた
にめい
二名
の
さどくしゃ
査読者
の
しめい
氏名
とともに
けいさい
掲載
される
。
The paper will be published with the names of the two reviewers who have accepted it.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
もんだい
問題
に
お
折
り
あ
合
い
をつけた。
He put terms on his problem.
かのじょ
彼女
は
まど
窓
にカーテンをつけた。
She hung a curtain over the window.
わたし
私
がせっかくやっていることにけちをつけた。
He threw cold water on what I was doing.
ジョニーは46
ねんかん
年間
りんごの
しゅし
種子
を
ま
蒔
き
つ
付
けた
。
Johnny kept planting apple seeds for 46 years.
わたし
私
は
あし
足
がかり
をつけた。
I have made a foothold.
ヒーターをつけたまま
がいしゅつ
外出
した
。
I went out with the heater on.
かのじょ
彼女
はどうやって
さかな
魚
に
かん
関
する
ほうふ
豊富
な
ちしき
知識
を
み
身
につけたのだろう。
How did she come to know so much about fish?
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
かさ
傘
に
あか
赤
い
リボンで
めじるし
目印
を
つ
付
けた
。
She put a red ribbon on her umbrella as a mark.
かのじょ
彼女
は
きょう
今日
あたら
新
しい
カーテンをつけた。
She put up the new curtains today.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×