部
Components
2785 examples found containing 'ています'
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
ぎょうしゃ
業者
はどうにか
き
切
り
ぬ
抜
けよ
うと
がんば
頑張
っています
。
International traders are struggling just to get by.
フランスへの
しゅっちょう
出張
がうまくいったことを
いの
祈
っています
。
I hope your business trip to France was successful.
ブラウンさんはもう
にほん
日本
りょうり
料理
た
食
べる
のに
な
慣
れています
。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ナンシーが
おんがく
音楽
が
す
好
きな
こと
事
を
し
知
っています
。
I know that Nancy likes music.
この
じしょ
辞書
は、
だい
第
3巻が
いま
今
か
欠
けています
が、
ひゃく
百
ドル
でした。
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
この
じしょ
辞書
には
じょうほう
情報
がたくさん
はい
入
っています
。
This dictionary contains a lot of information.
わたしは
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
がくるのを
たの
楽
しみ
に
ま
待
っています
。
I'm looking forward to hearing from her.
わたしはシェラトンホテルに
と
泊
まっています
。
I'm staying at the Sheraton Hotel.
あの
やま
山
は
ゆき
雪
でおおわれています。
That mountain is covered with snow.
あの
かいしゃ
会社
は
さきゆ
先行
き
ふあん
不安
な
しょうばい
商売
をしています。
That outfit is running a fly-by-night operation.
かれ
彼
の
なまえ
名前
はみんなに
し
知
られています
。
His name is known to everyone.
この
へや
部屋
は
せんせいかた
先生方
に
つか
使
われています
。
This room is used by teachers.
ひまん
肥満
で
こま
困
っています
。
I suffer from obesity.
すてき
素敵
な
てぶくろ
手袋
をしていますね。
Those are nice gloves you have on.
そふ
祖父
は
いま
今
でも
しん
新
しそう
思想
を
きゅうしゅう
吸収
しよ
うと
どりょく
努力
しています
。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
ニュージーランドはどんな
ところ
所
ですか。オーストラリアと
おな
同
じ
ように
じんこう
人口
が
さんざい
散在
しています
か。
What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?
コンピューターを
つか
使
える
ひと
人
を
さが
探
しています
。
We are looking for somebody who can use a computer.
かれ
彼
はしばしば
こくみんてき
国民的
えいゆう
英雄
としてとりあげられています。
He is often referred to as a national hero.
かのじょ
彼女
はかわいらしい
まるがお
丸顔
をしています。
She has a lovely round face.
わたし
私
は
おんがく
音楽
だいがく
大学
で
せいがく
声楽
を
せんこう
専攻
しています
。
I'm studying voice at a college of music.
わたし
私
は
いんたい
引退
しよう
と
けっしん
決心
しています
。
I have decided to retire.
あなたは
やくそく
約束
の
じかん
時間
より
じっぷん
10分
おく
遅
れています
よ。
You are ten minutes behind the appointed time.
にほんじん
日本人
は
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい
と
かんが
考
えられています
。
Japanese people are considered to be polite.
こうりつ
公立
がっこう
学校
せいど
制度
はこわれかかっています。
The public school system is coming apart at the seams.
ぼく
僕
は
おとうと
弟
と
いっしょ
一緒
の
へや
部屋
で
く
暮
らしています
。
I share an apartment with my brother.
そのホテルを
し
知
っています
か。
Do you know that hotel?
かれ
彼
は
こめ
米
を
さいばい
栽培
しています
。
He grows rice.
せいふ
政府
は
しじょう
史上
さいだい
最大
の
あかじ
赤字
をかかえています。
The government is running its largest deficit ever.
わたし
私
は
だれ
誰
がこの
いえ
家
に
す
住
んでいる
のかを
し
知
っています
。
I know who lives in this house.
ちかごろ
近頃
いらいらしています。
I've been on edge recently.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×