部
Components
459 examples found
containing 'てくる'
「どうしたんだよ、
いえ
家
のまえ
前
でモジモジと」「うん・・・おにい
兄
ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」
"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."
はる
春
がく
来
るとひ
日
はなが
長
くなりあたた
暖
かくなり、ちい
小
さいおうちはみなみ
南
のくに
国
からさいしょ
最初
のとり
鳥
がかえ
帰
ってくるのをま
待
っていました。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
あいつまた
ま
待
ちあ
合
わせのじかん
時間
におく
遅
れてくるかもしれないから、しゅうごう
集合
は７じ
時
だってだめ
駄目
をお
押
しておいてよ。
He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
かれ
彼
はかいしゃ
会社
のうりあげ
売上
のはんぶん
半分
いじょう
以上
をと
取
ってくるというえいぎょう
営業
せいせき
成績
をあ
上
げたので、かれ
彼
はそうとう
相当
なボーナスがもらえるだろうときたい
期待
した。
He brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie.
お
かね
金
のために、あい
愛
してもいないおとこ
男
とのせいかつ
生活
をつづけるならば、すっかりしつぼう
失望
して、しんたい
進退
きわまるとき
時
がしょうらい
将来
やってくることだろう。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
その
ほん
本
をつくえ
机
のうえ
上
にもど
戻
しておいたほう
方
がいいですよ。というのはしょゆうしゃ
所有者
がそこへもど
戻
ってくるでしょうから。
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
わたし
私
は、ゆうじん
友人
のむすこ
息子
がやく
約
ろっ
６
かげつ
月
かん
間
いっしゅ
一種
ののうじょう
農場
けんしゅうせい
研修生
として、にっちゅう
日中
こののうじょう
農場
までやってくるのをきょか
許可
するのにどうい
同意
した。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.
うた
歌
がすすむにつれてテンポをあ
上
げていき、ひとびと
人々
のあいだ
間
にえがお
笑顔
があふれてくるというのです。
As the song progresses the tempo gradually increases, bringing smiles to people's faces.
あなたが
さき
先
にかえ
帰
ってくるといけないので、おとなり
隣
にかぎ
鍵
をあず
預
けておきます。
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.
『オズの
まほうつか
魔法使
い』にで
出
てくるさび
錆
ついてあぶら
油
のき
切
れたブリキにんげん
人間
になったみたいなき
気
がした。
I felt as though I'd become the tin man from the Wizard of Oz, rusted and out of oil.
に
似
てくるとい
言
うよりはるい
類
とも
友
みたいなかん
感
じですね。
Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather.
まったく・・・つきあいが
なが
長
くなってくると、どいつもこいつもおまえ
前
にどく
毒
される。
Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits.
たなばた
七夕
はまんが
漫画
によくで
出
てくるので、わたし
私
もそこそこし
知
っています。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
げんき
元気
なこえ
声
がそのままかえ
返
ってくる。きゆう
杞憂
だったかな・・・。
Her cheerful voice responded just like that. Guess I was worrying over nothing...
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
