Components
106 examples found containing 'てもらう'
ちょうどいい
しんがた
新型
しじょう
試乗
してってもらう

Good timing. I'll get you to test drive the new model.
あさって
かれ
ここ
てもらう
つもりです
I will have him come here the day after tomorrow.
いしゃ
医者
そうだん
相談
して
ちんせいざい
鎮静剤
しょほう
処方
してもらう
どうでしょ
How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?
これ
まえ
たいく
体躯
ごえい
護衛
のうりょく
能力
こうりょ
考慮
した
うえ
プラン
でもやってもらう
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.
ぼく
きみ
かんじょう
勘定
ってもらう
つもり
かった

I never meant to have you pay the bill.
かのじょ
彼女
わたし
いしゃ
医者
てもらう
べき
いました

She insisted that I should see the doctor.
かれ
まいにち
毎日
ズボンアイロンかけてもらう
He has his trousers pressed every day.
かれ
かみ
ってもらう
のに,000
えん
かかった
It cost him 3,000 yen to get a haircut.
かれ
かいぎ
会議
じぶん
自分
かんが
わかってもらうのに
くろう
苦労
した

He had a hard time making himself understood at the meeting.
かれ
サインしてもらうから
なに
もの
ってない

I'm going to ask him for an autograph. Do you have anything to write with?
しゅうりや
修理屋
さん
でんわ
電話
して
こわ
れた
せんたくき
洗濯機
すぐさま
なお
してもらう

I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.
だれ
せいない
せきにん
責任
あくまでも
きみ
ってもらう

It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.
せいちょうき
成長期
げんき
元気
ない
こども
子供
いしゃ
医者
てあて
手当
してもらう
ひつよう
必要
あろ
A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
ひと
だれ
でも
ていきてき
定期的
けんこう
健康
しんだん
診断
してもらうべき
Everyone should periodically receive a physical examination.
てだす
手助
ひつよう
必要
ひと
だれ
でも
よろこ
んで
てつだ
手伝
わせてもらう

I will be happy to assist whoever needs help.
わたし
りょうしん
両親
けっこん
結婚
なっとく
納得
してもらう
こと
でき
出来

I was able to get my parents to consent to my marriage.
わたし
めいれい
命令
したが
ってもらう
よう
ねが
いいたします

I must request you to obey my orders.
きのう
昨日
わたし
とけい
時計
しら
調
べてもらう
ためにその
みせ
った

Yesterday I went to the store to get my watch checked.
こうしゅう
公衆
なか
じぶん
自分
りかい
理解
してもらう
むずか
しい
とき
ある
It is sometimes difficult to make yourself understood in public.
いちばん
一番
こと
せんもんか
専門家
してもらうこと
The best thing to do is to ask an expert to repair it.
いしゃ
医者
てもらう
ほうよい
たん
なる
かぜ
風邪
ないかもしれない
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
ブラウン
せんせい
先生
はっぴょう
発表
まえ
スピーチ
なお
してもらう
べきです
You should have Mr Brown correct your speech before the presentation.
ブライアン
かあ
さん
しゅくだい
宿題
やってもらう
Brian gets his mother to do his homework.
その
じてんしゃ
自転車
しゅうり
修理
してもらう
のに000
えん
かかった
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.
その
こと
せんせい
先生
ってもらう
ように
かのじょ
彼女
えら
んだ

We elected her to approach our teacher on the matter.
じゃあ
わせてもらう
けど
Let me tell you something.
この
いす
椅子
しゅうり
修理
してもらう
のにどれくらいかかるでしょ
What would it take to have this chair repaired?
いますぐ
かみ
ってもらう
ひつよう
必要
ない
You need not have a haircut right now.
あなたグリーン
せんせい
先生
えいご
英語
はつおん
発音
なお
してもらう
べき
You should have Mr Green correct your English pronunciation.
あなた
いしゃ
医者
さん
けんさ
検査
してもらう
べきです
You should get your eyes examined by the doctor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×