部
Components
319 examples found containing 'でる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
が
へや
部屋
を
で
出
る
おと
音
が
き
聞
こえた
。
I heard him go out of the room.
かのじょ
彼女
はまさに
いえ
家
をでようとしていた。
She was about to leave the house.
かのじょ
彼女
はタクシーを
さが
探
し
に
そと
外
へでました。
She went out to look for a taxi.
かれ
彼
ら
はホテルを
で
出
る
こと
事
を
きん
禁
じられた
。
They were prohibited from leaving the hotel.
その
ざっし
雑誌
は
まいしゅう
毎週
で
出
る
。
The magazine comes out every week.
パーティーに
で
出
る
かどうかまだ
き
決
めていない
。
I haven't decided yet whether I will attend the party.
で
出
る
かはいるかどちらかにしてください。
Either go out or come in.
かれ
彼
に
ふり
不利
な
はんけつ
判決
がでた。
The judgement went against him.
ふね
船
は3
じ
時
に
で
出
る
ことになっている。
The ship is sailing at three.
にほん
日本
の
だいがく
大学
は、
はい
入
る
のは
むずか
難
しい
が
で
出
る
のはやさしいと、よく
い
言
われる
。
It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.
かれ
彼
は
いえ
家
をでた。
He has left his family.
はな
鼻
がでているよ。
Your nose is running.
その
こうじ
工事
をやめなければ、さらに
がい
害
が
で
出
る
よ。
If you don't stop the construction, there will be more damage to come.
うし
牛
は
ちち
乳
が
で
出
る
。
A cow gives us milk.
かいぎ
会議
に
で
出
る
つもりかい。
Are you going to attend the meeting?
かれ
彼
は
いえ
家
からでてくるのを
み
見
られた
。
He was seen to come out of the house.
ゆび
指
を
き
切
る
とすぐ
ち
血
が
で
出
る
。
I bleed easily when I am cut.
いえ
家
を
で
出
る
とすぐに
あめ
雨
が
ふ
降
り
はじ
始
めた
。
As soon as I left home, it began to rain.
すこ
少
し
ねつ
熱
が
で
出
る
かもしれません。
You may have a slight fever.
まいとし
毎年
はる
春
になると、
にわ
庭
に
で
出
る
のを
たの
楽
しみ
にしている。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
それで、その
かね
金
はどこから
で
出
る
んだね?
And where is the money coming from?
えいご
英語
ではクラスの
やまだ
山田
の
みぎ
右
に
で
出
る
ものはいない。
Yamada is second to none in English in his class.
そと
外
に
で
出
る
とすぐに
あめ
雨
が
ふ
降
りはじめた
。
As soon as I went out, it began to rain.
くるま
車
の
しょうとつ
衝突
じこ
事故
で
ししゃ
死者
が
さんめい
三名
でた。
There were three deaths in the car crash.
この
ざっし
雑誌
は
まいつき
毎月
で
出
る
。
This magazine is issued every month.
いえ
家
を
で
出
る
とき
時
に
は
は
晴
れていました
。
The weather was lovely when I left home.
おく
奥
さん
にでていかれてハロルドはおかしくなった。
After his wife left him, Harold went nuts.
わたし
私
たち
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
をでたばかりです。
Our teacher is fresh out of college.
この
たてもの
建物
からでては
い
行
けない
ことになっている。
You are not to leave this building.
やせい
野生
のサルが
で
出
る
ばあい
場合
があります。
Wild monkeys may appear. 
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×