部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
1677 examples found containing 'という' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
びょうき
病気
ということで
かいしゃ
会社
を
や
辞
めた。
He quit the company on the grounds that he was ill.
すこ
少
しずつそうなったということですね。
It's a gradual thing.
「
おこな
行
った」というのが
てきせつ
適切
な
ことば
言葉
だ。
"Performed" is the right word.
それはまったく
かくじつ
確実
というわけではない。
It's not quite certain.
みず
水
というものは
ふしぎ
不思議
なものだ。
Water is strange stuff.
つい
かれ
彼
が
びょうき
病気
だということをしゃべってしまった。
I've just let slip that he is sick.
かれ
彼
はそこへ
い
行
くという
やくそく
約束
を
わす
忘
れた。
He forgot his promise to go there.
あした
明日
という
ひ
日
もある。
Tomorrow is another day.
かれ
彼
が
りこう
利口
だということは
ひてい
否定
できない。
There is no denying that he is clever.
し
死
ぬというのは
いた
痛
いのかしら。
Would it hurt to die?
この
えいが
映画
はとてもおもしろいということが
わ
分
かった。
I found this film very interesting.
ふどうさん
不動産
が
たか
高
すぎるという
いけん
意見
に
さんせい
賛成
だ。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.
かのじょ
彼女
が
びょうき
病気
だということは
あき
明
らかだ。
That she is ill is obvious.
かれ
彼
はいつも
おく
遅
れてくるというわけではない。
He doesn't always come late.
なんじゅうにん
何十人
という
わか
若
い
ひと
人
がデモに
さんか
参加
した。
Dozens of young people attended the demonstration.
よう
要
するに
かれ
彼
らは
わか
若
すぎるということだ。
The point is they are too young.
とし
年
を
と
取
り
す
過
ぎて
まな
学
べないということはない。
One is never too old to learn.
わたし
私
の
こころ
心
にこれという
かんが
考
えもなかった。
My mind was blank.
かのじょ
彼女
はベスという
な
名
で
かよ
通
っていた。
She went by the name of Bess.
かれ
彼
らはまもなく
とうきょう
東京
を
さ
去
るということだ。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.
かれ
彼
はジョニーという
な
名
で
かよ
通
っていた。
He went by the name of Johnny.
まった
全
く
まちが
間違
いというわけでもない。
That is not all together false.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
が
な
亡
くなったということが
しん
信
じられなかった。
She couldn't accept that her husband died.
かれ
彼
は
なにごと
何事
もお
かね
金
という
てん
点
から
かんが
考
える。
He thinks of everything in terms of money.
こちらの
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
ったという
つうち
通知
が
き
来
た。
We received an acknowledgement of our letter.
かのじょ
彼女
が
じさつ
自殺
したというのは
ほんとう
本当
か。
Can it be true that she committed suicide?
かれ
彼
は
ははおや
母親
が
しぼう
死亡
したという
でんぽう
電報
を
う
受
け
と
取
った。
He received a telegram saying that his mother had died.
かれ
彼
は
りゅうがく
留学
という
もくてき
目的
を
たっせい
達成
した。
He achieved his purpose of studying abroad.
あれは
なに
何
という
かわ
川
ですか。
What is the name of that river?
かのじょ
彼女
は
ころ
殺
されたという
はな
話
しだ。
The story goes that she was murdered.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×