Components
68 examples found containing 'とにかく'
とにかく
かれ
せいこう
成功
した
おどろ
いた

I was surprised at his success at all.
とにかく
あめ
さえ
めば
かけられる
だろう
Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out.
とにかく
ぎむ
義務
だけすました
At any rate, I did my duty.
かれ
かねも
金持
ないとにかく
こうふく
幸福
である
He's not rich, but he's happy.
かれ
とし
とっているとにかくよく
はたら

He is old, but at all events he works well.
とにかく
つぎ
はじ
められる
この
しょう
えなければならない

At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
かれ
とにかくコンピューター
から
He eats, breathes and sleeps computers.
こんや
今夜
とにかくあなた
いたい
まで

I'm dying to see you tonight in any event. Please come over by seven.
とにかくベスト
くす
つもり
At any rate, I will do my best.
とにかく
きみ
そこ
った
ほう
いい
At any rate, you had better go there.
とにかく
ふく
かわ
かし
なさい
You must dry your clothes in any case.
とにかく
だり
たりなさい
Eat and drink.
とにかくその
つつ
どこ
なさい
Just put those packages anywhere.
とにかくきみ
じょうきょう
上京
べき
In any case you should come up to Tokyo.
シェフ
かい
たいりょう
大量
って
つか
使
ほかないからとにかくメニュー
かんが
えよう

The chef bought a massive amount of clams and we have to use them, so let's get on with it come up with a menu.
しっかりつかめてとにかく
らく
ちん
fragment, headline etc.
You can grip it firmly! Easy-peasy in any case!
せいじてき
政治的
たいりつ
対立
たな
げて
とにかく
こま
っている
ひとたち
人達
たす
けよう

Let's put our political differences aside and just help people in need.
とにかく
わたし
みなさんすべて
かんしゃ
感謝
もう
げたい
おも
います

At any rate, I would like to thank you all.
とにかくやってみる
かち
価値
ある
It's worth trying at all events.
とにかく
いち
ばち
やってみる
Anyway, I'll take a chance.
よしあし
べつ
としてとにかくやってみよ
Whether it's good or not, let's do it anyway.
つぎ
バス
おく
れる
だろうとにかく
まよなか
真夜中
まえ

We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.
とにかくそのプログラム
せいこう
成功
だった
At any rate, the program was a success.
とにかくどんなことあって
さいぜん
最善
くします

In any event I will do my best.
とにかく
ばんじ
万事
うまくいくように
きたい
期待
しよ

Let's hope for the best anyway.
われわれ
我々
とにかく
あした
明日
かれ
ほうもん
訪問
しなければならない

We have to call on him tomorrow at any rate.
とにかく
づらい
こと
けてくれて
うれしい
Anyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject.
とにかく
かれ
こん
パリいるでしょ
Anyhow, he may now be in Paris.
わたし
CDプレイヤー
っていない
とにかくそのCD
った

I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.
その
はなし
けつまつ
結末
ハッピーエンドですまあとにかく
こころあたた
心温
まる
けつまつ
結末
ありました
"Does the story have a happy ending?" "Well, a warm one, anyway."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×