部
Components
922 examples found containing 'とも' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しまい
姉妹
の
ふたり
2人
ともきれいだ。
Both sisters are pretty.
かれ
彼
はどこからともなく
あらわ
現
れた
。
He appeared from nowhere.
どうあろうとも、
わたし
私
がまちがっております。
However that may be, I am wrong.
かれ
彼
が
なん
何
と
いおうとも、
しんよう
信用
する
な。
Don't trust him no matter what he says.
だんじょ
男女
ともテニスに
ゆうしょう
優勝
した
。
Both men and women won the tennis championship.
かれ
彼
には
たす
助
けてくれる
とも
友
がいなかった。
He had no friend to help him.
ひと
人
は
とも
友
を
うらぎ
裏切
って
はいけない。
One shouldn't betray one's friends.
いいとも、それはいい
かんが
考
え
だ。
Sure. That's a good idea.
もちろんですとも、どんどんやってください。
Sure, go right ahead.
わたし
私
たち
は
ふたり
2人
ともその
えいが
映画
を
み
見
たい
。
Both of us want to see the movie.
こんご
今後
とも、おつきあいのほど、よろしくお
ねが
願
いします
。 polite
We look forward to working more closely with you in the future.
なに
何
があろうとも
わたし
私
はあきらめない。
Nothing can force me to give it up.
かれ
彼
の
しまい
姉妹
は
ふたり
二人
とも
びじん
美人
です。
Both his sisters are beautiful.
わら
笑
って
いいとも。
It's OK to laugh.
わたし
私
たち
は
ふたり
2人
とも
おな
同
じ
クラスです。
We are both in the same class.
ぜひ
是非
とも
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
せねばならない
。
I have to attain my purpose at all costs.
おや
親
はなくとも。
こ
子
は
そだ
育
つ
。
Nature is a good mother.
かれ
彼
の
しょうせつ
小説
は
りょうほう
両方
とも
よ
読
んでいない
。
I haven't read either of his novels.
かれ
彼
には
むすこ
息子
が
ふたり
二人
いたが、
ふたり
二人
とも
きょうし
教師
になった。
He had two sons, who both became teachers.
かのじょ
彼女
がなんと
い
言
お
うとも
わたし
私
はその
かいごう
会合
には
しゅっせき
出席
しない
。
Whatever she may say, I will not attend the meeting.
ピップは
じゅうなな
17
さい
歳
でジョンは
じゅうろく
16
さい
歳
でしたが、
ふたり
2人
ともまだ
がっこう
学校
に
かよ
通
っていました
。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
どちらの
みち
道
を
い
行
こ
うとも、
じっぷん
10分
くらいで
えき
駅
に
つ
着
きます
。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.
かのじょ
彼女
の
しょうせつ
小説
の
りょうほう
両方
とも
よ
読
んだ
わけではない。
I haven't read both of her novels.
わたしたち
私達
は
ぐうぜん
偶然
ふたり
2人
とも
おな
同
じ
でんしゃ
電車
で
たび
旅
をしていた。
It chanced that we were both traveling on the same train.
その
ひと
人
の
ひとがら
人柄
は
とも
友
を
み
見
れば
わかる。
A man may be known by the company he keeps.
たとえあなたがどこへ
い
行
こ
うとも、
わたし
私
はついていきます。
No matter where you go, I will follow you.
まさかの
とき
時
の
とも
友
は
しん
真
の
とも
友
。
A friend in need is a friend indeed.
かれ
彼
ら
は
ふたり
2人
とも
がくどう
学童
である。
They are both school children.
すべての
ひと
人
の
とも
友
は
だれ
誰
の
とも
友
でもない。
A friend to everybody is a friend to leisure.
かれ
彼
は
おうふく
往復
ともタクシーに
の
乗
った
。
He took a taxi both ways.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×