Components
134 examples found containing 'どうい' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
てん
ぼく
きみ
どうい
同意
できない
I cannot agree with you on this.
その
かいぎ
会議
どちら
がわ
どうい
同意
みこ
見込
なかったので
ちゅうし
中止
された

The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
ひと
わす
れてならない
たいせつ
大切
ことあなた
どうい
同意
できないこと
った
ときアメリカ
じん
だま
った
ままいることあるということである
One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with.
わたし
あなたある
ていど
程度
どうい
同意
できる
I agree with you to some extent.
ぼく
たち
どうい
同意
たっ
する
まで
すわ
って
いちぶしじゅう
一部始終
はな
った

We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.
わたし
あなた
貴方
ていあん
提案
どうい
同意
できません
I cannot agree to your proposal.
かれ
どうい
同意
あらわ
ため
ほほえ
微笑
んだ

He smiled to express his agreement.
かれ
しょめい
署名
した
けいやくしょ
契約書
なければ
かれ
こうとう
口頭
どうい
同意
なに
いみ
意味
ないだろう
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
いくらやってみて
かれ
どうい
同意
られない
でしょ
Try as you may, you will never get him to agree.
かん
して
あなた
もう
どうい
同意
できません
I cannot agree to your proposal as regards the deadline.
どうい
胴囲
85cm
いじょう
以上
ほか
ふた
いじょう
以上
すうち
数値
きじゅん
基準
がい
だんせい
男性
メタボリックシンドローム
しんだん
診断
されます

A man with a waist of 85 centimeters or more, plus at least two (health) numbers outside the normal range, is diagnosed with "metabolic syndrome."
こういう
りゆう
理由
わたし
あなた
どうい
同意
できないです
For this reason I cannot agree with you.
どういたしまして useful
You're welcome.
どういたしまして
It’s my pleasure.
どう
いた
しまして

You're welcome.
てつだ
手伝
ってくれて
ありがとうどういたしまして
"Thank you for your help." "It's my pleasure."
いろいろ
色々
どうも
ありがと
有難
どういたしまして
"Thank you very much for everything." "You are welcome."
まど
かべ
どういつ
同一
へいめん
平面
ある
The windows are flush with the wall.
その
ふた
やく
どういつ
同一
じょゆう
女優
によって
えん
じられた

The two parts were played by one and the same actress.
これ
わたし
せんじつ
先日
なくした
どういつ
同一
えんぴつ
鉛筆
である
This is the same pencil that I lost the other day.
こん
ほうりつ
法律
じょせい
女性
だんせい
男性
どういつ
同一
じょうけん
条件
こよう
雇用
される
こと
もと
められている

The law now requires women to be employed on equal terms with men.
ようそ
要素
さくじょ
削除
して
どういつ
同一
けっか
結果
られる
かのうせい
可能性
ひじょう
非常
たか

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
じょうけん
条件
たしょう
多少
こと
なって
はいるものの
われわれ
我々
じっけん
実験
けっか
結果
ロビンソンもの
どういつ
同一
である
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
1つしぐさ
さまざま
様々
いみ
意味
ある
おな
ように
おお
こと
なった
しぐさ
どういつ
同一
いみ
意味
こと
ある
Just as one gesture can have many different meanings, many different gestures can have the same meaning.
ほとんど
ばあい
場合
きんだいか
近代化
せいおうか
西欧化
どういつ
同一
ものみなされる
In most cases, modernization is identified with Westernization.
どういん
動員
れい
くだ
った

Mobilization orders were issued.
これいったいどういうこと
What does all this add up to?
どういうわけメールアクセスできませんでした
For some reason I couldn't access my e-mail.
どういうこと
めぐし
目串
がついた

I now have an idea of what’s going on.
どういうこと
What does that mean?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×