Components
189 examples found containing 'どんなに'
どんなに
いそが
しくて
しゅくだい
宿題
しなければならない
However busy you may be, you must do your homework.
こうちょう
校長
どんなに
よろこ
んだ
でしょう
The school principal was utterly delighted.
きみ
いなくてどんなにさびしい
How I miss you.
すぐれた
しょもつ
書物
どんなに
ちゅういぶか
注意深
にしても
いちど
一度
だけでは
じゅうぶん
充分
でない
It is not enough to read great books once only, however carefully.
どんなにたくさん
べて
わたし
けっ
して
ふと
らない

No matter how much I eat, I never get fat.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やって1日それ
われない

However hard you try, you can't finish it in a day.
りょうしん
両親
たい
して
どんなにやさしくてやさしすぎることない
You cannot be too good to your parents.
どんなに
つか
れていよ
わたし
はたら
かねばならない

However tired I may be, I must work.
しん
ある
じょせい
女性
どんなに
ひはん
批判
されて
じぶん
自分
いけん
意見
げなかった

What a strong-willed woman! She didn’t change her opinion, no matter how much people criticized her.
かのじょ
彼女
どんなに
よろこ
んでいる
わからなかった
I did not notice how glad she was.
あちら
くに
からオルガン
きました
とき
じょう
さん
どんなに
よろこ
んだ
でありましょう
So when the organ arrived from a far-off country, how terribly delighted the young woman was!
あなたおもてなしどんなに
かんしゃ
感謝
して
かんしゃ
感謝
しきれません

I cannot thank you too much for your hospitality.
それどんなに
じゅうよう
重要
ほとんどわかっていない
We hardly realize how important it is.
どんなにちいさな
こども
子供
そんなことはしっている
Even the smallest child knows that kind a thing.
どんなに
はや
はし
って
きみ
てない

No matter how fast you ran, you cannot win.
かれ
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
ちょうせん
挑戦
して
せいこう
成功
しない
だろう
However hard he may try, he won't succeed.
どんなに
はや
はし
って
わない
だろう
However fast you run, you won't be in time.
どんなにひどい
ゆき
って
しゅっぱつ
出発
しなければならない

I must start no matter how heavily it snows.
かのじょ
彼女
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やってみて
かれ
よろこ
ばす
こと
でき
出来
なかった

However hard she tried, she was unable to please him.
あの
とき
どんなにうれしかった
ひょうげん
表現
できません
I cannot express how pleased I was then.
どんなに
はや
ある
いて
あなた
かれ
いつけない

No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
どんなに
いそが
しくて
しんぶん
新聞
ぐらい
べきです
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
どんなに
くうふく
空腹
ゆっくり
べなければならない

However hungry you are, you must eat slowly.
わたし
どんなにうれしい
ことば
言葉
つた
えられない

Words can not convey how glad I am.
どんなに
まず
しくて
とも
まさ
ところない
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
してそれできないだろう
However hard you may try, you will not be able to do it.
ひと
どんなに
とし
とっても
まな
ことできる
No matter how old one may be, one can learn.
どんなに
なが
かなら
わり
ある
Even the longest day will have an end.
かのじょ
彼女
どんなに
いそが
しくて
まいにち
毎日

She paints every day no matter how busy she is.
どんなに
すこ
でもすべて
やく

Every little bit helps.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×