Components
85 examples found containing 'なかったら'
きみ
ちゅうこく
忠告
なかったら
しっぱい
失敗
していた
だろう
If it had not been for your advice, I would have failed.
かのじょ
彼女
たす
なかったら
かれ
しっぱい
失敗
していた
だろう
But for her help, he would have failed.
あなた
ちゅうこく
忠告
なかったらあなた
しっぱい
失敗
する
だろう
If it were not for your advice I would fail.
もし
きみ
たす
なかったら
ちち
しっぱい
失敗
した
だろう
If it had not been for your help, my father would have failed.
もし
かれ
たす
なかったら
かのじょ
彼女
おぼれていただろう
If it hadn't been for his help, she might have drowned.
もしその
いしゃ
医者
ちりょう
治療
なかったらその
かんじゃ
患者
きていない
だろう
But for the doctor's care, the patient would not be alive.
その
ちず
地図
なかったら
わたし
たち
みち
からなかった
だろう
But for the map, we could not have found the way.
じしょ
辞書
なかったら
えいご
英語
まな
むずか
しい
だろう
Without a dictionary, it would be hard to study English.
きみ
たす
なかったら
わたし
しっぱい
失敗
していた
だろう
But for your help, I should have failed.
テレビなかったら
せいかつ
生活
どんな
もの
なる
そうぞう
想像
できます
Can you imagine what life would be like without television?
いいワインリストなかったらここ
しょくじ
食事
しない

Unless they have a good wine list, I don't want to eat here.
きみ
ちゅうこく
忠告
なかったらぼく
しっぱい
失敗
していた
だろう
If it had not been for your advice, I would have failed.
もし
たいよう
太陽
なかったら
われわれ
我々
きられない
だろう
If it were not for the sun, we could not live.
もし
くうき
空気
なかったら
せいぶつ
生物
きる
ことできないでしょ
Were it not for air, no creatures could live.
わたし
あに
たす
なかったら
わたし
おぼ
んでいた
であろう
But for my brother's help, I would have been drowned.
あなた
ちゅうこく
忠告
なかったら
わたし
せいこう
成功
しなかった
だろう
If it had not been for your advice, I could not have succeeded.
わたし
ちゅうこく
忠告
なかったら
かれ
はめつ
破滅
していた
だろう
But for my advice he would have been ruined.
あなた
えんじょ
援助
なかったら
わたし
その
しごと
仕事
える
こと
でき
出来
なかった
だろう
Without your help, I couldn't have finished the work.
きみ
えんじょ
援助
なかったら
かれ
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
した
だろう
If it had not been for your support, he would have failed in business.
かれ
とき
きゅうじょ
救助
なかったら
わたし
おぼ
れていた
だろう
But for his timely rescue, I would have drowned.
もしその
かね
なかったら
わたし
たち
せいこう
成功
しなかった
だろう
Had it not been for the money, we would not have succeeded.
もし
きみ
えんじょ
援助
なかったら
わたし
この
みせ
けいえい
経営
できないだろう
If it were not for your help, I could not run this store.
みず
なかったら
せいぶつ
生物
のこ
れない
だろう
But for water, no living thing could survive.
もし
かれ
きゅうえん
救援
なかったら
わたし
たち
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
していた
だろう
If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise.
もしその
じこ
事故
なかったら
じかん
時間
った
だろう
If it had not been for the accident, we would have been in time.
もし
ちちおや
父親
えんじょ
援助
なかったら
かれ
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
していた
だろう
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
もし
しょくぶつ
植物
なかったら
われわれ
我々
きていけない
だろう
If it were not for plants, we wouldn't be able to live.
かぎ
なかったら
かのじょ
彼女
その
へや
部屋
れなかった
だろう
Without the key, she could not have entered the room.
あなた
えんじょ
援助
なかったら
わたし
それすること
でき
出来
なかった
だろう
Had it not been for your help, I could not have done it.
あなた
きちょう
貴重
えんじょ
援助
なかったら
すべ
だいな
台無
なっただろう
If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×