Components
124 examples found containing 'なかなか'
かれ
なかなか
おとこまえ
男前

He is very handsome.
かれ
なかなか
えない

It is difficult to gain access to him.
かれ
なかなか
じしん
自信
つよ

He has great confidence in himself.
かのじょ
彼女
なかなか
かしこ
しょうじょ
少女
です
She is quite a clever girl.
かのじょ
彼女
なかなかどうして
ばか
馬鹿
ない
She is far from a fool.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
いけん
意見
なかなか
しない
She is backward in expressing her opinion.
きみ
ゆうかん
勇敢
こうい
行為
なかなかもの
I admire your brave deed.
かれ
あたま
いいけれどなかなか
じぶん
自分
いけん
意見
わない

Bright as he is, he is slow in giving his opinions.
でんわ
電話
れんらく
連絡
しよ
しましたなかなかつかまりませんでした
We have had difficulty reaching you by phone.
そこで
んだ
こうちゃ
紅茶
なかなかおいしかった
The tea we had there was excellent.
わる
くせ
なかなかとれない
Bad habits die hard.
これなかなか
つけにくいです
It's rather difficult to give this a pass.
かぜ
風邪
なかなか
けません

I can't get rid of my cold.
あやま
ってくれる
いい
おも
けど
かれ
えら
ひと
だからなかなか
あやま
ってくれない
でしょう
It'd be nice if he'd apologise, but he's in a high position, so it's unlikely he'll apologise.
そうおん
騒音
ため
こえ
なかなか
とお
らなかった

I found it difficult to make myself heard due to the noise.
にいった
ものなかなか
てばな
手放
がたいもの
It's not easy to part with one's favorite possessions.
かれ
なかなか
りっぱ
立派

He is a pretty great guy.
かれ
すぐ
くち
なかなか
じっこう
実行
しない

He is quick to speak but slow to act.
この
かぜ
風邪
なかなか
なお
らない

I can't get rid of this cold.
アメリカサッカーなかなか
にんき
人気
あつ
めない
りゆう
理由
なん
おも
います

Why do you think soccer isn't popular in the US?
なかなかやるなあ
It's pretty good.
かぜ
風邪
なかなか
なお
らない

I can't get rid of my cold.
いったん
こっせつ
骨折
してしまえば
こっせつ
骨折
した
ところなかなか
かんぜん
完全
もと
もど
らない

Once you've fractured a bone, the area that was fractured just doesn't completely go back to normal.
かぜ
風邪
かぜ
風邪
なかなか
けません

If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
わる
くせ
いったんつくなかなか
れない
もの
A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.
なかなかきもの
きかい
機会
ないというかた
おも
って
てみましょ

Also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one!
こんかい
今回
はじめてプライベートヴィラ
たいざい
滞在
しました
これなかなか
です
This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
あなた
はな
かた
なかなか
はぎ
歯切
いいです
You have a very crisp way of speaking.
ながねん
長年
しゅうかん
習慣
なかなか
あらた
まらない

Old habits die hard.
そのふたり
きょうだい
兄弟
たが
いに
よく
ている
ので
わたし
その
くべつ
区別
なかなかできない
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×