部
Components
75 examples found containing 'なくてはいけない' (results also include variant forms and possible homonyms)
しゅっせき
出席
しなくて
はいけないよ。
You ought not to miss it.
じしん
自信
かじょう
過剰
にならないよう
ちゅうい
注意
しなくて
はいけない。
You should beware of overconfidence.
わたし
私
はどうして
まよなか
真夜中
にあなたの
いえ
家
に
い
行
かなくて
はいけないのかわからない。
I don't see why I have to go to your house at midnight.
いま
今
、
きっぷ
切符
を
う
受
け
と
取
らなくて
はいけないのですか。
Should I pick up my ticket now?
けわ
険
しい
さんどう
山道
を
のぼ
登
る
には、はじめはゆっくり
のぼ
登
らなくて
はいけない。
To climb steep hills requires a slow pace at first.
きみ
君
は
ひょうじゅん
標準
えいご
英語
を
まな
学
ばなくて
はいけない。
You have to learn standard English.
きみ
君
は
じじつ
事実
を
ちょくし
直視
しなくて
はいけない。
You must face the facts.
きみ
君
は
わたし
私
の
い
言
う
とおりにしなくてはいけない。
You are to do as I tell you.
くり
栗
は
すく
少
なくとも
15
ふん
分
は
ゆ
茹
でなくて
はいけない。
Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.
やらなくてはいけない
しごと
仕事
がたくさんありますから。
I have a lot of work to do.
もう
ね
寝
なくて
はいけない
じかん
時間
でしょ。
It's high time you were in bed.
ママは
ごご
午後
せんたく
洗濯
をしなくてはいけない。
Mummy has to do the washing this afternoon.
ぼくたちはいつも
きそく
規則
を
まも
守
らなくて
はいけない。
We always have to obey the rules.
その
しんじゅ
真珠
は
たいせつ
大切
にしなくてはいけない。
Good care should be taken of the pearl.
すぐにお
いしゃ
医者
さんの
ちゅうこくどお
忠告通
り
にしなくてはいけない。
You should act on the doctor's advice at once.
しばらく
しず
静
か
にしていなくてはいけない。
You must keep quiet for a while.
いま、この
ようし
用紙
に
か
書
き
こ
込
まなくて
はいけないのですか。
Should I fill in this form now?
あなたは、すぐそこに
い
行
かなくて
はいけない。
It is necessary for you to go there immediately.
8
じ
時
なのであなたはすぐに
がっこう
学校
に
い
行
かなくて
はいけないと
おも
思
う
。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
かれ
彼
はあまりうまくやっていないが、
ぜんりょく
全力
をつくしているということは
みと
認
めなくて
はいけない。
He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best.
やね
屋根
の
ゆき
雪
おろし
をしなくてはいけない。
We have to clear the snow off the roof.
ぼくらはそこで
きけん
危険
に
あ
会
う
かくご
覚悟
はしていなくてはいけない。
We have to be ready to go through dangers there.
その
きげん
起源
を
つ
突
き
と
止
める
には
ちゅうせい
中世
にさかのぼらなくてはいけない。
We must go back to the Middle Ages to trace the origin.
あなたはもっと
ぶんぽう
文法
を
べんきょう
勉強
しなくて
はいけない。
You must study grammar more.
われわれ
我々
は
ぶんか
文化
の
ちが
違
い
を
こうりょ
考慮
して
その
もんだい
問題
を
かんが
考
えなくて
はいけない。
We have to consider the problem in the light of cultural differences.
かれ
彼
は
かぞく
家族
を
やしな
養
う
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かなくて
はいけない。
He has to work hard in order to support his family.
ね
寝
る
まえ
前
に
は
歯
をみがかなくてはいけないですよ。
You are to clean your teeth before you go to bed.
わたし
私
は
ろくじ
六時
までにその
しごと
仕事
を
お
終
えなくて
はいけないと
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言
った
。
He told me that I must finish the work by six.
きょう
今日
はたくさんしなくてはいけないことがあります。
I have many things to do now.
きみ
君
たち
は、ケーキを
びょうどう
平等
に
ぶんぱい
分配
しなくて
はいけない。
You have to share the cake equally.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×