部
Components
174 examples found containing 'なくてはならない'
でき
出来
る
だけ
あらそ
争
い
を
さ
避
けなくて
はならない。
We have to avoid a conflict as far as possible.
で
出
かける
まえ
前
に
た
食
べなくて
はならない。
You have to eat before you go.
わたしたち
私達
は
ほんき
本気
で
しゅくだい
宿題
にとりくまなくてはならない。
We must get down to our homework.
わたし
私
は
こども
子供
たち
のことを
かんが
考
えなくて
はならない。
I have to think of her name at once.
わたし
私
はこのテストにどうしても
う
受
からなくて
はならない。
I must pass this exam, no matter what.
わたし
私
たち
は、
うしな
失
った
じかん
時間
を
と
取
り
もど
戻
さなくて
はならない。
We must make up for lost time.
きみ
君
は
せいしん
精神
を
やしな
養
わなくて
はならない。
You must cultivate your mind.
きみ
君
はそれらの
なんだい
難題
に
たいしょ
対処
しなくて
はならない。
You have to cope with those difficult problems.
きみ
君
は、すぐ
けいさつ
警察
に
しゅっとう
出頭
しなくて
はならない。
You have to report to the police at once.
これまで
ろうひ
浪費
してきた
じかん
時間
を
と
取
り
もど
戻
さなくて
はならない。
You have to make good the time you have wasted so far.
われわれ
我々
はスピード
せいげん
制限
を
まも
守
らなくて
はならない。
We should observe the speed limit.
ライオンを
い
生
け
ど
捕
り
しなくてはならない。
We've got to catch the lion alive.
たとえしたくなくても
きみ
君
はそれをしなくてはならない。
You must do it even if you don't want to.
タイヤを
と
取
り
か
替
えなくて
はならない。
I have to change tires.
その
かんしゅう
慣習
は
まも
守
らなくて
はならない。
That institution must be protected.
しなくてはならない
しゅくだい
宿題
がたくさんある。
I have a lot of homework to do.
コンピューターを
つか
使
う
には、タイプを
おぼ
覚
えなくて
はならない。
In order to use a computer, you must learn to type.
お
かね
金
は
だいじ
大事
にしなくてはならない。
You should be careful of your money.
いつも
ほんとう
本当
のことを
い
言
わなくて
はならない。
You must always tell the truth.
あなたは
たいど
態度
をはっきりさせなくてはならない。
You should make your attitude clear.
あなたは
い
言
われた
とお
通
り
にしなくてはならない。
You must do as you are told.
あと2
つう
通
てがみ
手紙
を
か
書
かなくて
はならない。
I have another two letters to write.
あすは
れきし
歴史
の
しけん
試験
を
う
受
けなくて
はならない。
I have to take an examination in history tomorrow.
なんとかかんとかしてこの
しごと
仕事
を
いち
一
げっかん
月間
で
お
終
えなくて
はならない。
Somehow you must find a way to finish this work in one month.
りょうしん
両親
の
い
言
う
ことには
したが
従
わなくて
はならない。
You should mind your parents.
あした
明日
は
じゅう
10
じかん
時間
、
べんきょう
勉強
しなくてはならない
。
I'll have to study ten hours tomorrow.
かれ
彼
ら
に
わたし
私
の
まちが
間違
い
の
つぐな
償
い
をしなくてはならないだろう。
I'll have to make amends to them for my mistake.
にほん
日本
けいざい
経済
に
かん
関
する
ろんぶん
論文
を1つ
しあ
仕上
げなくて
はならない。
I have to complete a paper on the Japanese economy.
あさ
朝
、7
じ
時
までに
しんぶん
新聞
は
はいたつ
配達
されなくて
はならない。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.
ちきゅう
地球
を
すく
救
う
ためには、
わたしたち
私達
ぜんいん
全員
が
なに
何
かをしなくてはならない。
To save the earth, all of us must do something.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×