部
Components
119 examples found containing 'なるの'
その
はなし
話
になるとあの
ふたり
2人
が
あつ
熱
くなる
ので、
きょう
今日
は
さ
避
けましょう
。
When that topic comes up those two get heated, so let's avoid it today.
ご
じぶん
自分
でお
で
出
かけ
になるのはご
めいわく
迷惑
でしょうか。
Would it inconvenience you to go yourself?
きょう
今日
では
しんぱん
審判
になるのは
ようい
容易
ではない。
It is not easy to be an umpire today.
けっきょく
結局
お
ことば
言葉
はどういう
いみ
意味
になるのですか。
What do your words add up to?
これをして
なに
何
のためになるの。
What's the point of doing this?
がっこう
学校
はいつ
やす
休
み
になるのですか。
When does school break up?
かがくしゃ
科学者
が
かんじょうてき
感情的
になるのはよくない。
It is not good for a scientist to get emotional.
もし
かく
核
せんそう
戦争
になったら、われわれの
しそん
子孫
はどうなるのでしょう。
What will become of our offspring if a nuclear war breaks out?
なぜこんな
きぶん
気分
になるのだろう。
Why do I feel this way?
そんなことして
なに
何
になるのか。
What's the point?
この
かぜ
風邪
は
よ
良
く
なるのに
なが
長
い
じかん
時間
がかかります。
It will take me a long time to get over my cold.
この
さき
先
どうなるの。
What will come?
いったい
かれ
彼
ら
はどうなるのでしょう。
I wonder what ever will become of them.
「すごくあなたが
き
気
になるの」と
かのじょ
彼女
は
こくはく
告白
した
。
"I care very deeply for you", she confessed.
ぎゅうにゅう
牛乳
はすぐ
わる
悪
く
なるの?
Does milk spoil quickly?
アルバイトはいい
けいけん
経験
になるの。
I think a part-time job is a good experience.
わたし
私
はストレスがたまると
しょくよく
食欲
がなくなるのではなく、
ぎゃく
逆
に
なに
何
か
た
食
べない
と
き
気
が
す
済
まなく
なる。
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
まんいち
万一
あなたが
し
死
んだら
、あなたの
かぞく
家族
はどうなるのだろう。
If you should die, what would become of your family?
た
食
べ
もの
物
が
むだ
無駄
になるのを
み
見
る
のはいやだ。
I don't like to see food go to waste.
かのじょ
彼女
は
ふたた
再
び
びょうき
病気
になるのではないかと
おそ
恐
れている
。
She is afraid of falling ill again.
かれ
彼
ら
は
じょおう
女王
がおいでになるので
はた
旗
を
かか
掲
げた
。
They hung out the flag for the Queen's visit.
かれ
彼
は、
でんわ
電話
がなるのを
ま
待
つ
。
He is waiting for a telephone call.
かれ
彼
が
もど
戻
らなければ
おく
奥
さん
はいったいどうなるのだろうか。
Whatever will become of his wife if he does not return?
かれ
彼
が
し
死
んだ
あと
こどもたち
子供達
はどうなるのだろうか。
What will become of the children after his death?
かれ
彼
が
いしゃ
医者
になるのは
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible for him to become a doctor.
かれ
彼
がホームシックになるのは
とうぜん
当然
だと
おも
思
った
。
I took for granted that he got homesick.
かれ
彼
がかんかんになるのも
むり
無理
はない。
It's natural for him to get mad.
にほん
日本
けいざい
経済
は
こんご
今後
どうなるのだろうか。
What will happen to the Japanese economy?
だいがく
大学
の
せんせい
先生
になるのが
かのじょ
彼女
の
ゆめ
夢
だった。
It has been her dream to be a university professor.
せんそう
戦争
が
お
起
こったら
わたしたち
私達
はどうなるのだろうか?
What will become of us if a war breaks out?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×