Components
199 examples found containing 'に対する' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
くだもの
果物
しんせつ
親切
たい
する
れい
しるしです
This basket of fruits is a slight acknowledgement of your kindness.
その
けいかく
計画
たい
する
きょうみ
興味
はんげん
半減
した

I lost half my interest in the project.
しゃかい
社会
たい
する
かがく
科学
えいきょう
影響
おお
きい

The impact of science on society is great.
かれ
ベス
った
ことまさに
かのじょ
彼女
たい
する
ぶじょく
侮辱

What he said to Beth was nothing less than an insult to her.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
たい
する
しんらい
信頼
なくした
もの
いる
Some have lost faith in democracy.
その
もんだい
問題
たい
する
あなた
かいとう
解答
せいかく
正確
ない
Your answer to the question is not correct.
このニュース
たい
する
かのじょ
彼女
はんのう
反応
どうでした
What was her reaction to the news?
かのじょ
彼女
しぜん
自然
たい
する
きも
気持
ひょうげん
表現
した

She expressed her feelings for nature in a poem.
われわれ
かれ
たい
する
かんじょう
感情
ふくざつ
複雑

Our feelings towards him are mixed.
しつもん
質問
たい
する
あなた
こた
まちがいわかった
Your answer to the question turned out to be wrong.
クラス
じょ
せいと
生徒
おとこ
せいと
生徒
たい
する
わりあい
割合
たい

The proportion of girls to boys in our class is three to two.
かれ
じしん
地震
たい
する
じゅんび
準備
でき
出来
ている

He is ready for an earthquake.
はは
たい
する
ぎむ
義務
だけ
きょうかい
教会
きます

I only go to church out of duty to my mother.
これ
わたし
てがみ
手紙
たい
する
かれ
へんじ
返事

This is his answer to my letter.
かのじょ
彼女
どうぶつ
動物
たい
する
ぎゃくたい
虐待
こうい
行為
つよ
ひなん
非難
した

She spoke out strongly against cruelty to animals.
コーヒー
たい
する
じゅよう
需要
おお
きい

There is a big market for coffee.
かがくしゃ
科学者
たち
これら
しつもん
質問
たい
する
こた
つけ
はじ
めた

Scientists began to find answers to these questions.
かのじょ
彼女
わたし
たい
する
たいど
態度
いつも
ちが
っていた

Her behaviour toward me was a departure from the norm.
しちょう
市長
たい
する
かのじょ
彼女
こうけん
貢献
かんしゃ
感謝
した

The mayor acknowledged her services to the city.
かれ
しぜん
自然
たい
する
きも
気持
ひょうげん
表現
した

He expressed his feelings for nature in a poem.
その
ことば
言葉
かれ
たい
する
ぎわく
疑惑
さらに
つよ
まった

The words confirmed him in his suspicions.
わたし
たい
する
かれ
くち
きき
かた
りません

I don't like the way he speaks to me.
かのじょ
彼女
かれ
たい
する
かんじょう
感情
へんか
変化
かく
した

She concealed the change in her feelings toward him.
それ
かのじょ
彼女
たい
する
かれ
きも
気持
じゅうぶん
十分
あき
らか
した
That threw adequate light on his feelings toward her.
どくしょ
読書
せいしん
精神
にとって
うんどう
運動
にくたい
肉体
たい
する
おな
かんけい
関係
ある
Reading is to the mind what exercise is to the body.
かのじょ
彼女
おんがく
音楽
たい
する
まれつき
さいのう
才能
ある
She has a natural talent for music.
このニュース
たい
する
かれ
はんのう
反応
どうでした
What was his reaction to this news?
あいて
相手
たい
する
ほんもの
本物
かんしん
関心
しめ
ひつよう
必要
ある
You need to show a genuine interest in the other person.
かのじょ
彼女
たい
する
センス
っていない

She has no sense of the beautiful.
かんこく
韓国
こっかい
国会
だいとうりょう
大統領
たい
する
だんがい
弾劾
あん
かけつ
可決
した

The South Korean parliament passed a bill to impeach the president.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×