Components
43 examples found containing 'のちに' (results also include variant forms and possible homonyms)
それ
やま
かじ
火事
のち
どせきりゅう
土石流
はっせい
発生
する
ということです
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.
わたし
ちょうどバス
のち
バス
てい
いた

I arrived at the bus stop just after the bus left.
くるま
った
のち
もうもうと
すな
ぼこり
がった

The car left a cloud of dust behind it.
すうじゅうねん
数十年
ないせん
内戦
のち
ちつじょ
秩序
かいふく
回復
した

After decades of civil war, order was restored.
その
なが
かん
ばつ
のち
ききん
飢饉
こった

The long drought was followed by famine.
あんうん
暗雲
ちこめていた
のち
すっきりした
なる
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
みんしゅう
民衆
まるで
ひつじ
ように
どくさいしゃ
独裁者
のち
したが
った

The people followed the dictator like so many sheep.
かれ
すうかい
数回
しっぱい
失敗
した
のち
ついに
せいこう
成功
した

Having failed several times, he succeeded at last.
われわれ
我々
じかん
時間
とうぎ
討議
のち
ごうい
合意
たっ
した

We arrived at an agreement after two hours' discussion.
わった
あと
やってよかった
おも
いました

After finishing, she felt glad that she did it.
せんちょう
船長
しず
んでいく
ふね
あと
にした
さいご
最後
ひと
であった
The captain was the last person to leave the sinking ship.
かのじょ
彼女
しっそけんやく
質素倹約
つと
めた
こと
いんたい
引退
とうげい
陶芸
する
できた
ことが出来た

Having scrimped and saved for so long, she can now enjoy making ceramics in her retirement.
なに
しろ
いま
から
いんさつ
印刷
しない
わない
からこの
はなし
あと
にして
まず
いんさつ
印刷
わらせよう

At any rate, if we don't do this printing now we won't make it on time, so let's get the printing done first and leave this conversation until after.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×