部
Components
95 examples found containing 'の利'
その
とうし
投資
には6%の
りまわ
利回
り
が
ほしょう
保証
されている
。
A 6% yield is guaranteed on the investment.
この
みせ
店
は
ち
地
の
り
利
をえている。
This store enjoys a geographical advantage.
この
ちょきん
貯金
には
さんぶん
三分
の
りし
利子
が
つ
付
く
。
This deposit bears three percent interest.
りょうしゃ
両者
の
りがい
利害
の
ちょうせい
調整
を
はか
図
り
つつ、
こくさいてき
国際的
しや
視野
に
た
立
った
じんこう
人口
せいさく
政策
を
かんが
考
えていかなければならない
。
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
ぼく
僕
はその
しょうねん
少年
の
りはつ
利発
な
のに
おどろ
驚
いた
。
I was amazed at the boy's intelligence.
かのじょ
彼女
の
りこう
利口
な
のには
した
舌
を
ま
巻
く
。
I'm astonished by her cleverness.
かれ
彼
ら
は
きょうつう
共通
の
りがい
利害
によって
むす
結
ばれている
。
They are bound together by common interests.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
りえき
利益
のために
こうどう
行動
している
。
He is acting on his own behalf.
かれ
彼
はすべての
りよう
利用
できる
しゅだん
手段
を
つか
使
った
。
He used all available means.
かれ
彼
はあたかも
かねも
金持
ち
のような
くち
口
の
き
利
き
かた
方
をする。
He talks as if he were rich.
かれ
彼
の
しん
新
じぎょう
事業
はかなりの
りえき
利益
を
え
得
た
。
His business returned a good profit.
ばっぽんてき
抜本的
な
ごうりか
合理化
のおかげで、わが
しゃ
社
の
りえき
利益
は3
ばい
倍
に
ふ
増
えた
。
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
じゅうぎょういん
従業員
の
りがい
利害
は
かいしゃ
会社
の
りがい
利害
と
みっせつ
密接
な
かんけい
関係
を
も
持
つ
。
The employees' interests are bound up with those of the corporation.
わか
若
さ
にはそれなりの
りてん
利点
がある。
Youth has its advantages.
さくねんど
昨年度
のコンピューターからの
りえき
利益
は、
こんねんど
今年度
ぶん
分
よりも
じゅう
10
%
ちか
近
く
おお
多
かった
。
Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
きみ
君
は
くち
口
の
き
利
き
かた
方
を
し
知
らなければならない
。
You've got to learn to hold your tongue.
きみ
君
は
ぎょふ
漁夫
の
り
利
を
し
占
めよ
うとしているのか。
Are you trying to fish in troubled waters?
ぎょふ
漁夫
の
り
利
を
し
占
める
。
A third party makes off with the profits.
われわれ
我々
の
りえき
利益
は
かれ
彼
ら
の
りえき
利益
と
あいい
相容
れない
。
Our interests clash with theirs.
われわれ
我々
の
けいかく
計画
には
ほか
他
にも
おお
多
く
の
りてん
利点
がある。
Our plan has many additional advantages.
なんにん
何人
たりとも
こうきょう
公共
の
りえき
利益
を
どくせん
独占
す
べきではない。
Let no one appropriate a common benefit.
それは
かれ
彼
の
りえき
利益
になる。
It is to his advantage.
その
かしつけきん
貸付金
は、8分の
りえき
利益
を
う
生
む
。
The loan bears an 8% interest.
その
しょうねん
少年
は
おとな
大人
のような
くち
口
の
き
利
き
かた
方
をする。
The boy talks as if he were a man.
その
かいしゃ
会社
は
ゆしゅつ
輸出
によって
たがく
多額
の
りえき
利益
を
え
得
た
。
The firm has made large profits from exports.
おしゃべりの
ひと
人
は、いつも
ひみつ
秘密
をばくろしては
たにん
他人
の
りがい
利害
を
おか
冒
している
。
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.
もくぜん
目前
の
りえき
利益
の
ため
為
に
しょうらい
将来
の
りえき
利益
を
だいな
台無
し
にする。
Kill the goose that lays the golden eggs.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
りえき
利益
に
びんかん
敏感
だ。
He is alive to his own interests.
かれ
彼
が
じぶん
自分
の
りえき
利益
のために
かれ
彼
ら
を
えんじょ
援助
した
ことは
たし
確
か
だ。
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
ほか
他
の
もの
物
が
ぎょふ
漁夫
の
り
利
を
し
占
める
。
Someone else profits from the situation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×