部
Components
40 examples found containing 'ばかりでなく'
かれ
彼
は
ちしき
知識
ばかりでなく
けいけん
経験
もある。
He has experience as well as knowledge.
かれ
彼
は
がくもん
学問
ばかりでなく
けいけん
経験
もある。
He has experience as well as learning.
かれ
彼
は
ゆうき
勇気
があるばかりでなく
けんめい
賢明
でもある。
He is not only brave but wise.
だんせい
男性
が
じょせい
女性
よりすぐれているとか、
じょせい
女性
が
だんせい
男性
よりすぐれているとか
かんが
考
える
のは、
おろ
愚
か
であるばかりでなく、こっけいなことである。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.
レーシング.カーのドライバー
たち
達
は、
たいきん
大金
をねらうばかりでなく、また、レースのスリルを
あじ
味
わおう
とするのである。
Racing car drivers aren't just in it for the prize money but also for the thrill of racing.
かれ
彼
は
いし
医師
であるばかりでなくピアノの
めいじん
名人
だった。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
かれ
彼
は
だい
大
せいじか
政治家
であるばかりでなく、さらに
りっぱ
立派
な
がくしゃ
学者
でもある。
He is a great politician, and, what is more, a good scholar.
シュバイツァーは
いしゃ
医者
であるばかりでなく
おんがくか
音楽家
でもあった。
Schweitzer was a musician as well as a doctor.
この
わたし
私
の
ゆうじん
友人
はピアニストであるばかりでなく、
さっきょくか
作曲家
でもあります。
My friend here is not only a pianist, but also a composer.
この4
ご
語
はたくさんの
ふくざつ
複雑
な
じょうほう
情報
を
つた
伝
える
ばかりでなく、
ことわざ
諺
の
も
持
つ
せっとくりょく
説得力
もあるのである。
Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×