部
Components
71 examples found containing 'びっくり' (results also include variant forms and possible homonyms)
なに
何
が
お
起
こった
か
き
聞
いて
びっくりした。
I was astonished to hear what had happened.
わたし
私
はそのニュースにびっくりした。
I was taken aback by the news.
わたし
私
たち
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
びっくりした。
We were astonished at the news.
きんじょ
近所
の
ひとたち
人達
みんなそのニュースにびっくりした。
The whole neighborhood was surprised at the news.
わたし
私
たち
をその
し
知
らせ
にびっくりした。
We were astonished at the news.
わたし
私
はその
し
知
らせ
にびっくりした。
I was astonished at the news.
きんじょ
近所
の
ひとたち
人達
はみなそのニュースにびっくりした。
The whole neighborhood was surprised at the news.
わたしたち
私達
はその
し
知
らせ
にびっくりした。
We were astonished at the news.
このあたりでは
かのじょ
彼女
はモデルで
かよ
通
っている
と
き
聞
いて
びっくりした。
I was surprised to hear that she passed for a model here.
わたし
私
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
びっくりした。
I was surprised at the news.
かれ
彼
ら
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
びっくりした。
They were alarmed at the news.
それが
も
燃
えている
のを
し
知
って
びっくりした。
I was surprised to find it on fire.
わたしたち
私達
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
みな
皆
びっくりした。
We were astonished at the news.
けいかん
警官
がすぐに
とうちゃく
到着
した
のにはびっくりした。
The policeman's quick arrival surprised us.
ジョンはあまりにもびっくりしたので
なに
何
も
い
言
えなかった
。
John was too surprised to say anything.
ち
血
を
み
見
て
かれ
彼
はびっくりした。
He was surprised at the sight of blood.
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
にはびっくりした。
I was amazed at his courage.
かれ
彼
は
おく
奥
さん
が
にんしん
妊娠
した
といわれてびっくりした。
He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.
びっくりした!まさかこんなとこで
あ
会
う
とは
おも
思
わなかった
よ。
Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
のすばやい
はんのう
反応
にびっくりした。
I was amazed by her quick response.
わたし
私
は
とつぜん
突然
の
かみなり
雷
にびっくりした。
I was surprised at the sudden thunder.
きみ
君
が
い
言
った
ことで、
ぼく
僕
はびっくりした。
What you said surprised me.
かのじょ
彼女
は
ゆうれい
幽霊
を
み
見
て
びっくりした。
She was amazed at the sight of the ghost.
かれ
彼
は
なか
中
から
き
聞
こえてくる
さけ
叫
び
ごえ
声
にびっくりした。
He was surprised to hear a cry from within.
わたし
私
は
きみょう
奇妙
な
おと
音
でびっくりしたので
と
飛
び
あ
上
がりました
。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
ははおや
母親
の
いか
怒
り
の
きび
厳
しさ
にびっくりした。
We were shocked by the intensity of our mother's anger.
ぶっか
物価
がそんなに
やす
安
い
と
き
聞
いて
わたし
私
たち
はびっくりした。
It amazed us to hear that things were so cheap.
びっくりしたが、
うれ
嬉
しかった
。
I was agreeably surprised.
まちなか
町中
の
ひと
人
がびっくりしたことには、
しちょう
市長
が
たいほ
逮捕
した
。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
かれ
彼
は
め
目
を
まる
丸
く
してびっくりした。
He was pop-eyed with surprise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×