部
Components
52 examples found containing 'びっくりした' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
が
い
言
った
ことで、
ぼく
僕
はびっくりした。
What you said surprised me.
かのじょ
彼女
は
ゆうれい
幽霊
を
み
見
て
びっくりした。
She was amazed at the sight of the ghost.
かれ
彼
は
なか
中
から
き
聞
こえてくる
さけ
叫
び
ごえ
声
にびっくりした。
He was surprised to hear a cry from within.
わたし
私
は
きみょう
奇妙
な
おと
音
でびっくりしたので
と
飛
び
あ
上
がりました
。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
ははおや
母親
の
いか
怒
り
の
きび
厳
しさ
にびっくりした。
We were shocked by the intensity of our mother's anger.
ぶっか
物価
がそんなに
やす
安
い
と
き
聞
いて
わたし
私
たち
はびっくりした。
It amazed us to hear that things were so cheap.
びっくりしたが、
うれ
嬉
しかった
。
I was agreeably surprised.
まちなか
町中
の
ひと
人
がびっくりしたことには、
しちょう
市長
が
たいほ
逮捕
した
。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
びっくりした
こぼうず
小坊主
は
あわ
慌
てて
おしょう
和尚
さんにこの
こと
事
を
はな
話
しました
が、
おしょう
和尚
さんは
しん
信
じてくれませんでした
。
In a fluster, the surprised young man told the priest what happened but wasn’t believed.
かれ
彼
は
め
目
を
まる
丸
く
してびっくりした。
He was pop-eyed with surprise.
かれ
彼
が
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
で
だい
大
けが
怪我
をしたときいて
わたし
私
はびっくりした。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.
その
ねこ
猫
は
き
聞
き
な
慣
れない
ものおと
物音
がしたのでびっくりした。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
わたしたち
私達
は
かれ
彼
の
だいたん
大胆
な
くわだ
企
て
にびっくりした。
We were astonished by his bold attempt.
ほんとう
本当
に
びっくりした。
I was fine and startled.
わたし
私
は
きみ
君
たち
きょうだい
兄弟
がテレビに
で
出
ていて
ビックリした。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
かれ
彼
ら
の
りこん
離婚
には
ほんとう
本当
に
びっくりした。
Their divorce came as a complete surprise.
わたし
私
は
かれ
彼
の
むすめ
娘
があんなにひどい
ことば
言葉
づかい
をしているのを
き
聞
いて
びっくりした。
I was very much shocked to hear his daughter using such bad language.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
とつぜん
突然
の
はんこうてき
反抗的
たいど
態度
にとてもびっくりした。
She was very surprised at his sudden defiant attitude.
ビックリしたよ、
おんせん
温泉
やど
宿
がお
さかな
魚
の
ようしょくじょう
養殖場
になってたんだね。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.
ガチャンと
い
言
う
おと
音
で
わたしたち
私達
はびっくりした。
The cracking sound startled us.
まちなか
町中
の
ひとびと
人々
がびっくりしたことには、
しちょう
市長
が
たいほ
逮捕
された
。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
かのじょ
彼女
が
とつぜん
突然
げんかん
玄関
に
すがた
姿
を
み
見
せた
ので
われわれ
我々
はびっくりした。
Her sudden appearance in the doorway surprised us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×