Components
49 examples found containing 'ぴったり' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
くつ
あなたぴったりサイズなら
If the shoe fits....
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
ぴったりしがみついていた
She was clinging to her father.
れた
ふく
からだぴったりひっつく
Wet clothes cling to the body.
このCDプレイヤー
たな
まえ
はし
ぴったりくっつけてください
Set the CD player square with the front edge of the shelf, please.
こいぬ
子犬
たち
ははおや
母親
ぴったり
っていた

The puppies nestled against their mother.
これこのおもちゃ
はい
っていた
はこ
じゃないそれぴったり
はい
らない

I don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in.
そのスカート
かのじょ
彼女
あし
ぴったりまといついている
The skirt clings tight to her legs.
このワンピース
きみ
ふんいき
雰囲気
ぴったり
This dress is YOU.
その
カード
いた
くうき
空気
まったく
はい
っていない
ので
みず
れない
グラス
えん
ぴったりテーブル
せっ
している
から
Then I slipped out the card (no water leaks out because no air can come in - the rim is too close to the table for that).
この
きかく
企画
ぴったりライタ
くさ
けて
でも
さが
しだして
ほしい
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
じめん
地面
ぴったり
せなくて
はなりません
Do we have to lie flat on the ground?
しかもなお
いし
おお
きい
ブロック
ひじょう
非常
ぴったり
わさっている
のでブロック
あいだ
ナイフ
さき
ことできない
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.
かのじょ
彼女
おっと
そばぴったり
っていた

She stood close to her husband.
これピッタリ
This fits perfectly.
かのじょ
彼女
かれ
この
ピッタリ
った
ネクタイプレゼントした
She gave him a necktie which was completely to his taste.
そのドレス
かのじょ
彼女
ピッタリだった
That dress fit her perfectly.
あつ
この
じき
時期
ピッタリ[!!](!)
Perfect for the hot weather we get at this time of year!
おとこ
ぴたり
まった

The man came to a dead stop.
かれ
いき
ぴたり
っている

They are a perfect match for each other.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×