部
Components
211 examples found containing 'ふくろ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はこのジャガイモの
ふくろ
袋
はもちろん、りんごも
ぜんぶ
全部
はこ
運
ばなければならない
。
I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
ふくろう
梟
の
な
鳴
いて
より
あ
開
く
さかば
酒場
かな line from poem, haiku, dialogue etc.
Oh the bar, it opens after the owl hoots
まよ
迷
っている
あいだ
間
にも、どんどん
ふくろこうじ
袋小路
に
お
追
いつめられていく
みたい。
Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.
ふくろうは
くらやみ
暗闇
が
み
見
える
。
The owl can see in the dark.
ふくろうは
くらやみ
暗闇
で
め
目
が
み
見
える
。
The owl can see in the dark.
フクロウはとても
かしこ
賢
い
と
かんが
考
えられている
。
Owls are supposed to be very wise.
フクロウは
ひるま
昼間
は
め
目
が
み
見
えない
。
Owls cannot see in the daytime.
フクロウは
ひるま
昼間
ね
寝
ていて
やかん
夜間
かつどう
活動
する
。
An owl sleeps by day and hunts by night.
フクロウは、ゆっくり
ある
歩
く
。
The owl is slow on foot.
こ
子
ども
に
さけ
酒
を
の
飲
ませて
はいけない。
You should not give liquor to children.
この
りょうり
料理
は
さけ
酒
によく
あ
合
う
。
This dish goes very well with sake.
むすこ
息子
は
さけ
酒
、たばこを
はじ
始
めた
。
My son has taken to drinking and smoking.
わたし
私
の
ちち
父
は
さけ
酒
もたばこもやらない。
My father neither smokes nor drinks.
さけ
酒
に
の
飲
まれて
はいけません。
You must not get drowned in your sake.
ちち
父
はたばこも
さけ
酒
もやらない。
My father neither smokes nor drinks.
ちち
父
は
さけ
酒
も
の
飲
まなければ
たばこ
煙草
も
す
吸
わない
。
My father neither drinks nor smokes.
さけ
酒
が
はい
入
る
と
しんじつ
真実
が
で
出
る
。 kotowaza
When wine is in, truth is out (literally: when alcohol enters, truth leaves).
ぼくは
さけ
酒
も
たばこ
煙草
もやらない。
I neither drink nor smoke.
かれ
彼
は
さけ
酒
によっています。
He is drunk.
わたし
私
は
さけ
酒
もたばこもやらない。
I neither smoke nor drink.
わたし
私
は
さけ
酒
は
この
好
みません
。
I don't care for alcoholic drinks.
わたし
私
の
ちち
父
はタバコも
さけ
酒
もしない。
My father neither smokes nor drinks.
「
さけ
酒
とたたみいわしの
ひび
日々
」 title (book, album etc.)
Days with Saké and Dried Sardines
わたし
私
は、15
さい
歳
で
さけ
酒
を
おぼ
覚
えた
。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
かれ
彼
は
いぜん
以前
は
さけ
酒
を
の
飲
まなかった
。
He didn't used to drink.
かのじょ
彼女
は
つよ
強
い
さけ
酒
を
の
飲
んだ
が
なに
何
ともなかった。
She was none the worse for drinking spirits.
マイクはお
さけ
酒
をやめたの?
Is Mike off the bottle?
わたし
私
は
さけ
酒
を
と
止
める
つもりだ。
I mean to stop drinking.
お
さけ
酒
を
の
飲
も
うよ。
Let's have sake.
さけ
酒
を
の
飲
む
のをやめたらどうだい。
I advise you to give up drinking.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×