部
Components
63 examples found containing 'ほお' (results also include variant forms and possible homonyms)
なみだ
涙
が
わたし
私
の
ほお
頬
を
なが
流
れ
お
落
ちた
。
Tears rolled down my cheeks.
その
こいぬ
子犬
は
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
を
な
舐
めた
。
The puppy licked her on the cheek.
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
を
ほお
頬
に
つた
伝
わせ
ながら
なさ
情
け
を
こ
請
うた
。
She implored mercy with tears running down her cheeks.
ひ
火
の
だんき
暖気
で
かのじょ
彼女
のほおが
あか
赤
く
そ
染
まった
。
Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire.
かのじょ
彼女
の
りょう
両
ほお
頬
が
ま
真
っ
か
赤
になった。
Her cheeks flamed up.
たま
弾
が
かれ
彼
の
ほお
頬
をかすめた。
The bullet just shaved his cheek.
かのじょ
彼女
のほおは
こおり
氷
のように
つめ
冷
たかった
。
Her cheeks were as cold as ice.
おおつぶ
大粒
の
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
を
なが
流
れ
お
落
ちた
。
Tears rolled down her cheeks.
かれ
彼
のほめ
ことば
言葉
に
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
が
あか
赤
く
なりだした。
Her cheeks began to glow at his compliments.
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
を
つた
伝
って
なが
流
れ
おちた。
Tears fell down her cheeks.
その
いたい
遺体
の
みもと
身元
は
ほお
頬
のほくろで
かくにん
確認
された
。
The dead body was identified by a mole on the cheek.
ベスは
ほお
頬
の
なみだ
涙
をぬぐうと、
いえ
家
に
はし
走
って
かえ
帰
っていきました
。
As Beth wiped tears from her face, she rushed home.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
おお
大
いに
はら
腹
を
た
立
てた
ので、もう
すこ
少
し
で
ほお
頬
をたたくところだった。
She got so angry with him that she came very close to hitting him on the cheek.
かのじょ
彼女
は
ほお
頬
に
なみだ
涙
を
なが
流
し
ながら
かれ
彼
の
てがみ
手紙
を
よ
読
んだ
。
She read his letter, with tears streaming down her cheeks.
2粒の
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女
のほおを
なが
流
れ
お
落
ちた
。
Two tears fell down her cheeks.
かれ
彼
の
ほ
誉
め
ことば
言葉
に
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
が
あか
赤
く
なりだした。
Her cheeks began to glow at his compliments.
ひとしずくの
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女
のほおを
つた
伝
って
お
落
ちた
。
A tear rolled down her cheek.
おおつぶ
大粒
の
なみだ
涙
が
ほお
頬
を
つた
伝
って
なが
流
れ
お
落
ちた
。
A big tear rolled down my cheek.
くち
口
にものをほおばってしゃべるな。
Don't speak with your mouth full.
くち
口
いっぱい
にほおばっておしゃべりしていけません。
Don't speak with your mouth full.
くち
口
に
もの
物
をほおばって
はな
話
して
は
い
行
けない
。
You must not speak with your mouth full.
くち
口
にものをほおばったままで
はな
話
す
のは
ぶさほう
無作法
である。
It is rude to speak with your mouth full.
くち
口
に
もの
物
をほおばって
はな
話
す
のは
れいぎ
礼儀
ただ
正
しくない
。
It's not polite to speak with your mouth full.
くち
口
に
しょくもつ
食物
をほおばったままものを
い
言
って
はいけません。
Don't speak with your mouth full.
くち
口
に
もの
物
をほおばってしゃべるのは
ぶさほう
不作法
だ。
It is bad manners to speak with your mouth full.
ほお
べに
紅
や
くちべに
口紅
を
さ
差
す
だけで
ひょうじょう
表情
や
えがお
笑顔
がどんどん
か
変
わってくる
んです。
Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
かれ
彼
はほおづえをついた。
He rested his chin on his hands.
かれ
彼
はほおづえをつきながら
き
聞
き
い
入
っていた
。
He was listening with his chin resting on his hand.
あつ
熱
い
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女
のほほを
つた
伝
わった
。
Hot tears ran down her cheeks.
かのじょ
彼女
はほほに
なみだ
涙
を
なが
流
し
ながら
わたし
私
を
み
見
た
。
She looked at me with tears running down her cheeks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×