Components
1037 examples found containing 'ほど' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
あね
ほど
うつく
しく
ない
She is less beautiful than her sister is.
くち
ほど
もの

The eyes are as eloquent as the tongue.
わたし
いま
いぜん
以前
ほどテニスしない
I do not play tennis as much as I used to.
これほど
うつく
しい
けしき
景色
ことない
Never have I seen a more beautiful sight than this.
しょうせつ
小説
いぜん
以前
ほど
まれていない

Las novelas no se están leyendo tanto como solía ser.
てば
ほどもっと
しく
なる
The more I get, the more I want.
たか
あが
れば
たか
あが
ほど
くうき
空気
つめ
たくなる

The higher we go up, the cooler the air becomes.
かのじょ
彼女
はは
まったく
おな
ほど
うつく
しい

She is no less beautiful than her mother.
あの
はこ
この
はこ
ほど
ちい
さくない

That box is not as small as this one.
ちゅうい
注意
すれば
するほどミスしなくなる
The more careful you are, the fewer mistakes you make.
いそ
げば
いそ
ほど
ものごと
物事
うまくいかない
More haste, less speed.
これあの
えいが
映画
ほど
おもしろ
面白
くない

This movie is not anything like as exciting as that one.
どれほど
なが
えいご
英語
おし
えている
です
How long have you been teaching English?
そら
りょこう
旅行
ほどよいものない
There is nothing like air travel.
ほどなく
つき

We had not been waiting long when the moon appeared.
かのじょ
彼女
はは
まったく
おな
ほど
うつく
しい

She is no less beautiful than her mother.
この
ほん
こども
子供
でも
める
ほどやさしい
This book is easy enough for children to read.
その
えいが
映画
げんさく
原作
ほどおもしろくなかった
The movie was less funny than the book.
たび
ほど
たの
しい
ものありません
Nothing is more delightful to me than travelling.
かのじょ
彼女
あね
ほど
うつく
しくない

She's not as beautiful as her sister.
みっか
3日
ほど
りょこう
旅行
ておきましょ

Let's make it about a three-day trip.
どくしょ
読書
よろこ
ほど
おお
きな
よろこ
ない
No pleasure is greater than that of reading.
タダほど
たか
ものない
You can't get anything for nothing.
かのじょ
彼女
かあ
さん
ほど
うつく
しくない

She is less beautiful than her mother is.
この
ほん
あの
ほん
ほど
おも
くない

This book isn't as heavy as that book.
ひとり
一人
たび
ほど
たの
しい
ものない
Nothing is so pleasant as traveling alone.
じかん
時間
ほど
たいせつ
大切
もの
ない
Nothing is more important than time.
りょこう
旅行
ほど
たの
しい
ものない
Nothing is more pleasant than traveling.
そら
たび
ほどよいものない
There is nothing like air travel.
むすこ
息子
だいがく
大学
やれないほど
わたし
まず
しくない

I am not so poor that I cannot send my son to college.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×