Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
51 examples found containing 'ほら' (results also include variant forms and possible homonyms)
ほらマイク
ひろし
こえ
げます

"Look, Mike!", Hiroshi cries.
ロバートほら
けいこう
傾向
ある
Robert tends to talk big.
あぶ
ない
ですから
おれ
ひろ
います
だいじょうぶ
大丈夫
からいたっほらいわんこっちゃない
"That's dangerous, I'll clear it up." "It's OK ... Ouch!" "Look, didn't I tell you so?"
ほら
さび
きんぞく
金属
どんどん
ふしょく
腐食
している

Hey, rust is eating away the metal.
ほら
くつ
ひも
ほどけている
Look, your shoelaces have come undone.
ほらあの
むすめ
いけそう
Look! She looks easy.
ケビン
ことほら
はなし
ばかりので
だれ
かれ
こと
しん
じなかった

Nobody believed Kevin because all he ever told were tall stories.
ほら
きょう
今日
うみ
こう
だったから
あした
明日
やま
さち
とか
よっ
Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow!
おこ
ってない
ほら
このにこやかな
えがお
笑顔
それ
つく
わら
っていうです
"I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"
かれ
ほら
きで
った
こと
はんぶん
半分
やったことない
He talks big but he's never done half the things that he said he has.
ほらっジャガイモ
ぜんぶ
全部
ころ
がり
てる
ほんっとあんたってトロいわねぇ
Just look! The potatoes are all rolling out! You're a real dullard aren't you?
~~
むか
ざけ
でもしよかしらちょっとやめてほら
けさ
今朝
ざかな
つく
った
からこれだったら
べられる
でしょ
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."
ほらジェーン
かのじょ
彼女
っている

Here comes Jane. Do you know her?
ほら
った
ばっかり
ころ
ってベタベタしたいじゃない
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
あたし
さいしょ
最初
おんな
いいほら
いちひめにたろう
一姫二太郎
っていうじゃない
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?
ひとめ
一目

It was love at first sight.
それ
ひとめ
一目
だった
It was love at first sight.
かれ
かのじょ
彼女
いちもく
一目
した
He fell in love with her at first sight.
きみ
ひとめ
一目
とき
からぞっこん
いちもく
一目

I've loved you from the moment I saw you.
トム
だったら
とっぴょうし
突拍子
もない
ホラ
だろうから
かくご
覚悟
した
ほう
がいい

If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.
うそ
ないしろホラ
ちか

If not a lie, close to a boast.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×