部
Components
110 examples found containing 'まさに'
ひこうき
飛行機
はまさに
りりく
離陸
せん
としていた。
The plane was on the point of taking off.
ぶた
豚
に
しんじゅ
真珠
とはまさにこのことだ。
This is like casting pearls before swine.
わたし
私
がまさに
いえ
家
を
で
出
よ
うとしていたときに、
かのじょ
彼女
から
でんわ
電話
がかかった。
I was about to leave my house when she rang me up.
それはまさに
しんりゃく
侵略
こうい
行為
だ。
It is nothing less than an invasion.
それはまさに
かのじょ
彼女
に
たい
対
する
ぶじょく
侮辱
だ。
It is nothing less than an insult to her.
こここそまさに
わたし
私
が
なが
長
い
あいだ
間
おとず
訪
れたい
と
おも
思
っていた
ところです。
This is the very place that I have long wanted to visit.
これぞまさにコーヒーだ。
This is the coffee.
にほん
日本
の
けいざい
経済
システムはまさに
か
変
わろ
うとしている。
The Japanese economic system is about to change.
それがまさに
かのじょ
彼女
の
くせ
癖
です。
That is just her way.
たいよう
太陽
が
いま
今
まさに
にし
西
に
しず
沈
も
うとしている。
The sun is about to sink in the west.
あなたは
かのじょ
彼女
が
しんせつ
親切
だと
い
言
った
が、まさにその
とお
通
り
である。
You said she was kind and so she is.
きしゃ
汽車
はまさに
えき
駅
を
しゅっぱつ
出発
しよ
うとしていた。
The train was about to leave the station.
かれ
彼
はまさにその
ば
場
にふさわしい
えんぜつ
演説
をした。
He made a speech highly appropriate to the occasion.
じぶん
自分
のことを
かんが
考
える
まえ
前
に
ひと
人
のことを
かんが
考
える
のはまさに
かのじょ
彼女
らしい。
It is just like her to think of others before thinking of herself.
かれ
彼
は
わたし
私
がさがしているまさにその
ひと
人
である。
He is the very man that I'm looking for.
かれ
彼
はそれをまさに
わたし
私
の
め
目
の
まえ
前
でやりました。
He did it under my very nose.
これはまさに
わたし
私
が
しつ
失
くした
おな
同
じ
カメラです。
This is exactly the same camera that I have lost.
これこそまさに
きみ
君
が
ひつよう
必要
としているものだ。
This is the very thing that you need.
ふね
船
はまさに
もくてきち
目的地
に
とうちゃく
到着
しよ
うとしていた。
The ship was on the point of arriving at her destination.
かれ
彼
はまさに
えいこく
英国
しんし
紳士
の
てんけい
典型
だ。
He is certainly a model English gentleman.
これがまさに
わたし
私
が
なが
長
い
あいだ
間
ほ
欲
しい
と
おも
思
っていた
カメラだ。
This is the very camera I've wanted for a long time.
きしゃ
汽車
はまさに
はっしゃ
発車
しよ
うとしている。
The train is ready to start.
これこそまさに
なが
長
い
あいだ
間
わたし
私
が
たず
訪
ねたい
と
おも
思
っていた
ところです。
This is the very place I have long wanted to visit.
これこそまさに
きみ
君
が
こん
今
ひつよう
必要
としているものだ。
This is the very thing you need now.
たいよう
太陽
がまさに
しず
沈
む
ところだった。
The sun was about to set.
かれ
彼
はまさにロンドンへ
しゅっぱつ
出発
しよ
うとしている。
He is about to leave for London.
かれ
彼
はまさに
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
をかけようとしていた、するとそのとき、
かのじょ
彼女
からの
てがみ
手紙
が
き
来
た
。
He was about to call her up, when her letter came.
それはまさに
きせき
奇跡
だった。
It was nothing less than a miracle.
ていせい
訂正
された
ぶん
文
は
かれ
彼
がまさに
い
言
いたい
と
おも
思
っていた
ものであった。
The corrected sentence was just what he wanted to say.
その
じこ
事故
は
わたし
私
のまさにすぐ
め
目
の
まえ
前
で
お
起
こった
。
The accident happened before my very eyes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×