Components
163 examples found containing 'まつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひと
すべて
もの
はい

Everything comes to him who waits.
せき
あくまでしばらく
しかない
We can do nothing but wait for a while until the seats are available.
あなたここ
ほういい
You should wait here.
1分
たない
うち
かれ

I had hardly waited a minute when he came.
もなく
かのじょ
彼女
あらわ
れた

I had not waited long before she turned up.
より
しかた
仕方
なかった
There was nothing for it but to wait.
きみ
できる
ことだけ
All you can do is to wait.
バス
よりむしろ
ある
きたい

I would rather walk than wait for a bus.
ほどなく
かれ
やって

I had not waited long before he came.
いつまででも
いい
You can wait till the cows come home.
かれ
よりほか
しかた
仕方
ない
All we can do is wait for him.
ちょっとまって
ひとやす
一休
しよ
Let's stop and take a rest.
かれ
じかん
時間
つもり
かった

He had no intention of waiting for three hours.
いつもこんでいるから
にしぐち
西口
またないでください
Please don't wait at the west entrance, because it's always crowded.
じんじゃはなちゃんまっています
'I'll be waiting for you at the shrine, Hana!'
かれ
でんわ
電話
なる

He is waiting for a telephone call.
わたし
てば
ほどいらいらしてきました
The longer I waited, the more impatient I became.
わたしたち
私達
その
みせ
ひら
までしばらく
より
しかた
仕方
なかった
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
わたし
バス
よりむしろ
ある
きたい

I would rather walk than wait for the next bus.
これ
いじょう
以上
こと
じかん
時間
むだ
無駄

It's a waste of time to stay longer.
ケン
じぶん
自分
いぬ
そこで
よう
めい
じた

Ken told his dog to wait there.
ここ
より
いえ
かえ
った
ほう
よかろ
We had better go home rather than wait here.
ただ
けっか
結果
のみ
We can but wait for the results.
よう
はち
はん
えき
にし
西
ぐち
まっています
I’ll be waiting on Saturday at half past eight at the West entrance of the station.
でんしゃ
電車
こと
たいくつ
退屈

It's boring to wait for a train.
わたし
ともだち
友達
まっているです
I'm waiting for my friend to arrive.
てば
ほど
かれ
いらいらした
The more he waited, the more irritated he became.
わたし
つぎ
バス
よりむしろ
ある
きたい

I would rather walk than wait for the next bus.
そこ
たお
れている
まつ
はっけん
発見
しました
There, he found a fallen pine tree.
よくあさ
翌朝
まで
しかなかった
There was nothing to do but wait until the next morning.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×