Components
174 examples found containing 'みたい' (results also include variant forms and possible homonyms)
ベティまるで
なん
でも
っている
みたい
はな

Betty talks as if she knew everything.
かぞく
家族
みたいなもの
We're practically family.
でき
出来
ましたら
あなた
きって
切手
しゅうしゅう
収集
たい
ものです
I would like to have a look at your collection of stamps.
おや
かお
たい

The son is known by his father.
わたし
こんばん
今晩
テレビ
やきゅう
野球
たい

I want to see baseball on television this evening.
テレビ
やきゅう
野球
しあい
試合
たい
です
Do you want to watch the baseball game on TV?
せいじ
政治
この3つ
ぶんかつ
分割
したい
みたい
It seems that the government wants to separate these three.
それ
ぶんしょ
文書
たい
おも
います

I'd like to see that in black and white (literally: I'd like to see that in a written document).
まるでひとり
わら
っている
みたい
She looks as if she's laughing to herself.
それ
なに
ボールみたいなものです
It is something like a ball.
アッシュさんついタバコ
わず
いられないみたいです
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.
ねえ
げんき
元気
ないみたいけど
My, you're looking green around the gills.
ただ
せき
なくなったみたい
It seems like the free seating has all been taken.
こおり
みたい
つめ
たい
かお
しないでくれ
Don't be cold as ice.
できちゃったみたい
I think I'm pregnant.
まるで
かれ
ふれるものみんな
きん
わる
みたい
It seems as if everything he touches turns to gold.
なん
としても
うみ
ひと
みたいもの
I ache for a sight of the sea.
きみ
なに
ほかこと
かんが
えている
みたい
You seem to be thinking of something else.
まるで
きみ
ぼく
かがみ
みたい
You're the only mirror for me.
この
まえ
みたい
わたし
がっかりさせないで
Don't let me down as you did the other day.
たいてい
ひと
げんじつ
現実
たい
おも
っている
もの
えいが
映画
なか
みる
この

Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
まるで
しず
ふね
から
げる
ネズミみたい
It's just like rats leaving a sinking ship.
ぶよう
舞踊
みたいです
じょうほう
情報
をください
I'd like to see some dancing. Do you have any information?
かれ
とても
はな
したがっている
みたいだけど
しょうじき
正直
かれ
あまり
はな
したくない
んだ
It seems like he really wants to talk, but the truth is, I don't really want to talk with him.
あなた
じぶん
自分
しんよう
信用
していない
みたいです
It seems like you don’t trust yourself.
あくむ
悪夢
からさめたみたい
I feel as if I've woken up from a nightmare.
ばか
馬鹿
みたい
This is silly!
かみ
みじか
ったら
おとこ
みたい
If I cut my hair short I'll look like a boy.
そして
わたし
やまだ
山田
さんみたい
こま
っている
ひと
しんせつ
親切
しよう
おも
いました

And then, I thought, I also want to be like Ms. Yamada and be kind to people who are in need.
あれただ
くるま
じゃないみたい
Apparently that’s not just any car.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×