Components
173 examples found containing 'みたい' (results also include variant forms and possible homonyms)
まるでひとり
わら
っている
みたい
She looks as if she's laughing to herself.
その
しあい
試合
とくにみたい
おも
わない

I don't particularly want to see the game.
それ
ぶんしょ
文書
たい
おも
います

I'd like to see that in black and white (literally: I'd like to see that in a written document).
かのじょ
彼女
わたし
ははおや
母親
みたいなものです
She is a kind of mother to me.
かれ
だれ
みたいな
かん

Who is he like?
その
いぬ
まるで
にんげん
人間
みたい
This dog is almost human.
まるで
ひとり
一人
わら
ってる
みたい
She looks as if she's laughing to herself.
テレビ
やきゅう
野球
しあい
試合
たい
です
Do you want to watch the baseball game on TV?
きょねん
去年
みたい
あそ
きましょ

We could go out together like we did last year.
ぶよう
舞踊
みたいです
じょうほう
情報
をください
I'd like to see some dancing. Do you have any information?
この
まえ
みたい
わたし
がっかりさせないで
Don't let me down as you did the other day.
できちゃったみたい
I think I'm pregnant.
アッシュさんついタバコ
わず
いられないみたいです
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.
かあ
さん
そこ
きたい
とう
さん
いえ
テレビ
たい

Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.
こんど
今度
せんせい
先生
せんせい
先生
いうより
ともだち
友達
みたい
The new teacher is more like a friend than a teacher.
そして
わたし
やまだ
山田
さんみたい
こま
っている
ひと
しんせつ
親切
しよう
おも
いました

And then, I thought, I also want to be like Ms. Yamada and be kind to people who are in need.
あくむ
悪夢
からさめたみたい
I feel as if I've woken up from a nightmare.
かれ
とても
はな
したがっている
みたいだけど
しょうじき
正直
かれ
あまり
はな
したくない
んだ
It seems like he really wants to talk, but the truth is, I don't really want to talk with him.
えんげき
演劇
みたいです
じょうほう
情報
をください
I'd like to see a play. Do you have any information?
かぜ
風邪
いた
みたい
I am getting a cold.
にんげん
人間
しんたい
身体
きかい
機械
みたいなもの
Man's body is a sort of machine.
えいが
映画
シナリオみたいです
That's right out of a movie script.
ねえ
げんき
元気
ないみたいけど
My, you're looking green around the gills.
まるで
かれ
ふれるものみんな
きん
わる
みたい
It seems as if everything he touches turns to gold.
ことば
言葉
って
っている
けっこう
まちが
間違
った
ことば
言葉
つか
使
せいと
生徒
おお
みたい
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
メアリー
わたし
ないみたいです
Mary scarcely seems to care for me, does she?
きみ
まるで
ひと
ごと
みたいな
かお
している
You look as if it were none of your business.
なん
としても
うみ
ひと
みたいもの
I ache for a sight of the sea.
こおり
みたい
つめ
たい
かお
しないでくれ
Don't be cold as ice.
あなた
じぶん
自分
しんよう
信用
していない
みたいです
It seems like you don’t trust yourself.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×