Components
107 examples found containing 'みつける' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
やっとことあなた
いえ
つける
ことできた
I found your house with difficulty.
わたし
いえ
そば
つける
ことできます
I can find a tree by the house.
この
まったく
おな
けしき
景色
つける
だろう
You will find the scene just as you see it in this picture.
かれ
うまく
あたら
しい
しごと
仕事
つける
ことできた
He managed to find a new job successfully.
わたし
あたら
しい
ドレスあう
ぼうし
帽子
みつけてくれません
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
わたし
いえ
つける
くろう
苦労
なさいました
Did you have any difficulty in finding my house?
わか
ときに
ほんとう
本当
ゆうじん
友人
つける
こと
たいせつ
大切

It is important to find true friends when you are young.
かれ
ついに
しょうがい
生涯
しごと
仕事
みつけた
He finally found his calling.
その
めずら
しい
きって
切手
どこみつけたです
Where did you come across the rare stamps?
かれ
なに
ひみつ
秘密
つける
ことできなかった
They weren't able to discover any secrets.
だきょうてん
妥協点
つける
いがい
以外
てだ
手立
ない
There is no way other than finding a point of compromise.
ぼく
かく
れて
きみ
ぼく
つける
わかった
I'll hide and you find me. O.K.?
でんわ
電話
かのじょ
彼女
もっと
おお
こきゃく
顧客
つける
やくだ
役立
った

Having a telephone helped her find more clients.
その
さる
かれ
つける
すぐ
かれ
かた
うえ
ってきた

No sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders.
わたし
もり
なか
うさぎみつけた
I caught sight of the rabbit in the middle of the forest.
かのじょ
彼女
みせ
テント
れよ
した
しい
おも
テント
つける
ことできなかった
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.
ニーズ
けんしょう
検証
かつぼうしゃ
渇望者
ひとり
一人
つける
ことから fragment, headline etc.
to verify (that there’s) a need, you have to start by finding someone who desires something
きび
しさ
あま
ちゅうかん
中間
つける

Find a mean between harshness and indulgence.
しゅうしん
終身
こよう
雇用
きゅうりょう
給料
よい
しごと
仕事
つける
むずか
しい

It is difficult to find a well paid permanent job.
もっと
じゅうよう
重要
ことその
いえ
つける
ことできる
こうふく
幸福
どんなものその
いし
われわれ
おし
えていない
こと
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.
すき
つける
ストレッチして
からだ
ほぐすようにしている
When I have an opportunity, I try to stretch and loosen up my body.
かれ
おそらく
じぶん
自分
ぴったり
おく
さん
つける
だろう
I dare say he will find the right wife for himself.
こた
つける
ふかのう
不可能
だった
It was impossible to find an answer.
その
たてもの
建物
つける
かんたん
簡単
だった
I found it easy to find the building.
かのじょ
彼女
テント
れよ
した
しい
おも
テント
つける
ことできなかった
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.
わたし
じゅう
10
ページ
じゅう
10
あやま
みつけた
I found ten mistakes in as many pages.
わたし
つける
ことできる
にほん
日本
かん
する
あらゆる
ほん
った

I bought every book on Japan I could find.
じしょ
辞書
その
ことば
言葉
みつけなさい
Look up the word in the dictionary.
ちかごろ
近頃
よい
ざいもく
材木
つける
むずか
しい
です
Good lumber is hard to find these days.
わたし
なくした
さいふ
財布
とうとう
つける
ことできた
I finally managed to find my lost wallet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×