Components
82 examples found containing 'もとおる' (results also include variant forms and possible homonyms)
うわさ
しょうたい
正体
つきとめるために
かいしゃちゅう
会社中
しら
調
まわ
っている

I've been nosing around the office trying to find out the news.
うま
テーブル
あし
ベッド
あし
ぽんぽん
って
まわ
りました

The horse then went around kicking the legs of the table and the bed.
その
ふね
みさき
まわ
った

The ship sailed around the cape.
こどもたち
子供達
にわ
ぐるぐる
まわ
っていた

The children whirled about the garden.
このハンドルどうして
まわ
らない

This handle will not turn.
この
じじつ
事実
から
ちきゅう
地球
たいよう
太陽
まわ
まわ
っている
こと
かる

This fact shows that the earth goes round the sun.
いぬ
まわ
ぐるぐる
まわ
った

The dog ran around and around the tree.
わたし
たち
つき
ちきゅう
地球
まわり
まわ
っている
こと
まな
んだ

We learned that the moon goes around the earth.
ちきゅう
地球
いちねん
一年
いちど
一度
たいよう
太陽
まわ

The earth goes around the sun once a year.
わたし
たち
ちきゅう
地球
たいよう
太陽
まわり
まわ
っている
こと
まな
んだ

We learned that the earth goes around the sun.
ひかり
いちびょう
1秒
かん
ちきゅう
地球
かい
はん
まわ
ります

Light travels around the earth seven and a half times a second.
ロケット
つき
まわ
きどう
軌道
っている

The rocket is in orbit around the moon.
わくせい
惑星
こうせい
恒星
まわ
まわ

Planets move around a fixed star.
ちきゅう
地球
たいよう
太陽
しゅうい
周囲
いってい
一定
きどう
軌道
えが
いて
まわ

The earth travels in an orbit around the sun.
やよい
弥生
ナビ
わか
りにくい
から
おな
トコぐるぐる
まわ
った
じゃない
Hmph, Yayoi's navigation was difficult to follow so we ended up going round and round the same places.
つき
つき
いっかい
1回
ちきゅう
地球
まわ
まわ

The moon goes round the earth once a month.
スイカ
いち
位置
からなくなる
ようにスタートする
まえ
その
すうかい
数回
まわ

To disorient the player so they lose track of the watermelon's location, they spin around a few times in place before starting.
ちきゅう
地球
ふく
わくせい
惑星
たいよう
太陽
まわ
まわ
っている

Nine planets including the earth are moving around the sun.
ふだしょ
札所
まわ
もの
それぞれ
いみ
意味
って
いればそれいい
If each person who tours the temples has their own motivation, that's fine.
Source: 慈雨柚月裕子
かれ
しゃっきん
借金
くび
まわ
らなく
なり
いえ
てばな
手放
さざる
なかった
He was deep in debt, and had to part with his house.
ちきゅう
地球
たいよう
太陽
しゅうい
周囲
まわ
かれ
った

He declared that the earth goes round the sun.
ここところ
まわ
ほど
しごと
仕事
いそが
しくて
ビデオ
ている
ひま
ない
I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.
むかし
ひと
ちきゅう
地球
きゅうけい
球形
たいよう
太陽
しゅうい
周囲
まわ
っている
こと
らなかった

Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
もう
すこ
まわ
おも
います

I think I'll look around a little more.
ちきゅう
地球
まわ
きどうじょう
軌道上
にはいくつ
じんこうえいせい
人工衛星
げられてます

How many satellites have been put into orbit around Earth?
そのヨットブイ
まわ
って
こうこう
航行
した

The yacht sailed round a buoy.
フライパン
あぶら
まわ
って
から
にく
なさい
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
うちゅうせん
宇宙船
つき
まわ
きどう
軌道
はず
れている

The spaceship is out of orbit around the moon.
ヨットブイ
まわ
った

The yacht sailed around a buoy.
かれ
だい
コーナー
まわ
った
ところレース
あきら
めた

He threw away the race after rounding the third turn.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×