部
Components
111 examples found containing 'ようき' (results also include variant forms and possible homonyms)
ようきゅう
要求
は
みと
認
められた
。
The request was granted.
かれ
彼
の
ようきゅう
要求
は
むり
無理
な
ようきゅう
要求
ではない。
He is reasonable in his demands.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
の
ようきゅう
要求
が
あやま
誤
っている
といった。
They said that his claim was false.
この
もう
申
し
で
出
は、われわれの
ようきゅう
要求
を
み
満
たさない
。
This offer does not meet our requirement.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
ようきゅう
要求
を
ことわ
断
る
のではないかと
しんぱい
心配
している
。
I'm afraid she will turn down my request.
その
いえ
家
は
わたし
私
の
ようきゅう
要求
を
み
満
たしていない
。
That house is not satisfactory for my needs.
かれ
彼
の
ようきゅう
要求
は
つぎ
次
の
とお
通
り
であった。
His request was as follows.
その
いえ
家
は
わたし
私
の
ようきゅう
要求
にぴったりだ。
The house exactly corresponds with my needs.
こんな
ようきゅう
要求
は
こうりょ
考慮
の
よち
余地
がない。
I cannot entertain such a request.
あなたの
ようきゅう
要求
に
おう
応
じる
ことはできない。
I cannot answer your request offhand.
わたし
私
はあなたの
ようきゅう
要求
に
おう
応
じられない
。
I can not comply with your request.
かれ
彼
はそんな
ようきゅう
要求
をするほどばかではない。
He knows better than to make such a claim.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
ようきゅう
要求
を
みと
認
める
ことはできなかった。
We couldn't allow his claim.
それはほんの
ちい
小
さな
いえ
家
にすぎないが
わたし
私
の
ようきゅう
要求
を
かんぜん
完全
に
み
満
たしている
。
It's only a small house but it meets my needs perfectly.
かれ
彼
の
ようきゅう
要求
を
きょぜつ
拒絶
する
。
I deny his request.
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
の
ようきゅう
要求
に
おう
応
じた
。
She complied with my request.
わたし
私
は
かれ
彼
ら
の
ようきゅう
要求
には
おう
応
じられない
。
I cannot meet their demands.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
の
ようきゅう
要求
をきっぱりと
け
蹴
った
。
He flatly rejected our demand.
お
とう
父
さん
は
ぼく
僕
の
ようきゅう
要求
に
まった
全
く
みみ
耳
をかさなかった。
My father turned a dead ear to my requests.
の
乗
っ
と
取
り
はんにん
犯人
の
ようきゅう
要求
には
おう
応
じられない
。
We cannot meet the demands of the hijackers.
せいふ
政府
はその
ようきゅう
要求
を
きゃっか
却下
した
。
The government turned down the request.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
のスタイルが
す
好
き
です。
かのじょ
彼女
は
せっきょくてき
積極的
で
じぶん
自分
の
ようきゅう
要求
を
し
知
っている
。
I like her style; she's aggressive and knows what she wants.
あなたがたの
ちんあ
賃上
げ
の
ようきゅう
要求
は
ふたた
再
び
きょぜつ
拒絶
されました
。
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
みんなの
ようきゅう
要求
を
み
満
たす
だけの
しょくりょう
食糧
のない
ところ
所
が、
せかい
世界
かくち
各地
にある。
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
われわれ
我々
は
けっ
決
して
テロリストの
ようきゅう
要求
に
くっぷく
屈服
しない
であろう。
We will never give in to terrorist demands.
せいふ
政府
というものはテロリストの
ようきゅう
要求
に
くっぷく
屈服
する
かに
み
見
られてならない
。
The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.
わたし
私
たち
の
しょうきゅう
昇給
の
ようきゅう
要求
は
きょぜつ
拒絶
された
。
Our request for a pay rise was turned down.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ようきゅう
要求
を
しょうだく
承諾
する
だろう。
I will accept his request.
かれ
彼
がその
ようきゅう
要求
を
きょぜつ
拒絶
した
のは
とうぜん
当然
だ。
It is natural that he should refuse that request.
かれ
彼
の
ようきゅう
要求
は
おど
脅
し
に
ちか
近
かった
。
His request was tantamount to a threat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×