部
Components
97 examples found
containing 'りよう'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
とわたし
私
はごみもんだい
問題
のさい
再
りよう
利用
のてん
点
からはな
話
しあ
合
った。
He and I discussed the waste problem in terms of recycling.
りょうがえき
両替機
をごりよう
利用
のうえ
上
、ちょうどのきんがく
金額
をとうにゅうこう
投入口
へはい
入
れてください。
Please use the change machine and insert the exact amount into the slot.
はんようき
汎用機
はじむしょり
事務処理
からかがくぎじゅつ
科学技術
じょう
上
のけいさん
計算
まで、こうはんい
広範囲
にりよう
利用
できる。
General-purpose computers can be used in a wide range of ways, from paperwork to scientific and technological calculations.
この
かさ
傘
は、かんこうきゃく
観光客
でもしみん
市民
でもむりょう
無料
でじゆう
自由
にりよう
利用
できる。
These umbrellas can be freely used by both tourists and locals at no cost.
Ａ
し
市
は、ほいくえん
保育園
のかず
数
がすく
少
なく、ほいくえん
保育園
をりよう
利用
したくてもりよう
利用
できないひと
人
がいることがもんだい
問題
になっている。
In City A, the number of daycare centers is small, and it has become an issue that there are people who want to use daycare centers but cannot because of this.
よやく
予約
システムのりよう
利用
にさい
際
しては、じぜん
事前
にりようしゃ
利用者
とうろく
登録
がひつよう
必要
となりますので、みぶん
身分
をしょうめい
証明
できるものをも
持
ってかんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
におこ
越
しください。
To use the reservation system, user registration is required in advance, so please bring a form of identification to the administration office counter.
なお、
きけん
危険
ぼうし
防止
のため
為
、サブアドりよう
利用
をおすす
奨
めします。
Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address.
しょうひん
商品
にかん
関
するおと
問
いあ
合
わせは、フリーダイヤルをごりよう
利用
ください。
Please use our toll-free number for calls regarding merchandise.
ひ
火
のりよう
利用
がじんるい
人類
のさいだい
最大
のはつめい
発明
とかんが
考
えてもよいでしょう。
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
よやく
予約
システムのりよう
利用
はへいじつ
平日
、どにち
土日
しゅくじつ
祝日
をと
問
わずにじゅうよじかん
２４時間
かのう
可能
で、よやく
予約
は、まどぐち
窓口
でのよやく
予約
とどうよう
同様
に、しよう
使用
び
日
のいっ
一
かげつ
月
まえ
前
からう
受
けつ
付
けます。
The reservation system is available 24 hours a day, including weekdays, weekends, and holidays, and reservations can be made one month in advance of the date of use, just like at the counter.
うちゅう
宇宙
のりよう
利用
は、にほん
日本
のさんか
参加
にかん
関
するかぎ
限
りでは、ひ
非
ぐんじてき
軍事的
もくてき
目的
にげんてい
限定
されるべきである。
The use of space must be limited to non-military purposes, as far as Japan's involvement is concerned.
きんがく
金額
がくうらん
空欄
のえき
駅
につきましては、とうきょう
東京
メトロせん
線
また
又
はとえい
都営
せん
線
のみのごりよう
利用
をすいしょう
推奨
しているため、とえい
都営
れんらく
連絡
ふつう
普通
りょかく
旅客
うんちん
運賃
は、ひょうじ
表示
をしておりません。
We don’t indicate the regular transfer fares to Toei lines from stations whose fare is not specified in the blank space because we recommend that passengers use only Tokyo Metro lines or Toei lines.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
