Components
61 examples found containing 'るう'
しょくもつ
食物
きる
うえでなくてはならない
Food is essential to life.
わたし
きている
うち
まえ
ふじゆう
不自由
させない
You shall want for nothing as long as I live.
きみ
かれ
ここいるうちにそのこと
はな
しておく
べきだった
You should have told him about it while he was here.
ゆうべ
わたし
まだ
きている
うちに
どろぼう
泥棒
はい
られた

Last night my house was robbed while I was still awake.
もし
けなければ
かのじょ
彼女
そんなことしているうちに
じんたい
靭帯
ってしまう
だろう
If she's not careful she'll tear a ligament doing that.
その
あか
ぼう
いている
うちに
ねい
寝入
った

The baby wept to sleep.
そうしているうちに
かれ
ねむ
ってしまった

In the meantime, he went to sleep.
エイズ
わたし
きている
うちに
なお
こと
ねが
っている

I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.
うとうとしているうちに
えき
とお
りすぎてしまった
らしい
I must have gone past the station while I was taking a nap.
いたずらっ
いかけている
うちに
かのじょ
彼女
くつ
かたほう
片方
げた

While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
こども
子供
へいき
平気
ぼうりょく
暴力
るう

She has no qualms about being violent towards her children.
さくばん
昨晩
へや
部屋
そうじ
掃除
している
うちにたまたま
はは
むかし
しゃしん
写真
てきた

While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
そうするうちに
ちい
さい
おうち
まえ
でんしゃ
電車
ったり
たりする
ようになりました
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
おとなしくしているうちここ
よろしい
You can stay here as long as you keep quiet.
あの
しょうねん
少年
みせ
から
みせ
ある
いている
うちに
ぬす
へき
でてしまった
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
おとな
大人
しく
しているうちここいてよい
You can stay here as long as you keep quiet.
そぼ
祖母
きている
うちに
でんわ
電話
コンピューター
いっぱんてき
一般的
ものなった
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
みず
うちに
はし
げた
ところまで
たっ
した

The water came up to the bridge girder in a second.
わたし
しゅくだい
宿題
しているうちに
ねむ
んでしまった

I fell asleep while I was doing my homework.
つくえ
むかって
べんきょう
勉強
している
うちに
てしまった

I fell asleep while studying at my desk.
ともだち
友達
ひとり
一人
しんぱい
心配
している
うち
わたし
あんしん
安心
できません
I cannot relax if one of my friends is anxious.
わたし
きている
うち
かせい
火星
たび
かのう
可能
なるかもしれない
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
ほん
んでる
うちねてしまった
While I was reading, I fell asleep.
バラつぼみ
つま
める
うち

Gather ye rosebuds while ye may.
あれこれ
彼此
しているうち
くら
くなってしまった

While I was doing this and that, it got dark.
かれ
しじん
詩人
であるうえ
がくしゃ
学者
でもある
In addition to being a poet, he is a scholar.
しら
調
べている
うち
いろいろ
色々
ことわかってきた
While I was looking into it, I became aware of many things.
はな
している
うち
かれ
だんだん
こうふん
興奮
して

As he talked, he got more and more excited.
いっこく
一刻
はや
じけんかいけつ
事件解決
めざ
目指
して
かれ
びんわん
敏腕
るう

He’ll use his ability to resolve the incident as quickly as possible.
ろっ
あるうち
ひと
さん
ごう
エレベータ
One of six, it was elevator number three.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×