部
Components
681 examples found containing 'わる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かがくてき
科学的
ちしき
知識
の
ぞうか
増加
とともに、
にんげん
人間
の
あく
悪
を
おこな
行
う
ちから
力
は、
ぜん
善
を
おこな
行
う
ちから
力
に
ひれい
比例
して
ふ
増
えてきた。
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
よわ
弱
きを
たす
助
け、
あく
悪
をこらす。
I will help the weak and combat evil.
ぜん
善
と
あく
悪
を
みわ
見分
けるのは
かなら
必
ずしもやさしいことではない。
It is not always easy to distinguish good from evil.
かがくしゃ
科学者
がつねに
しゅちょう
主張
しているように、いかなる
かがくてき
科学的
はっけん
発見
もそれ
じたい
自体
は
ぜん
善
でも
あく
悪
でもない。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
あく
悪
みち
路
になると、この
こがた
小型
の
くるま
車
が
ほんとう
本当
にその
ほんりょう
本領
を
はっき
発揮
する。
On bad roads this little car really comes into its own.
きょう
今日
わかもの
若者
たちは、
じぶん
自分
には
なに
何
の
つみ
罪
もないのに、
こくさいてき
国際的
な
あく
悪
かんじょう
感情
と
かく
核
はかい
破壊
の
きょうい
脅威
によって
ぶんれつ
分裂
した
せかい
世界
に
い
生
きている。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
「ロミオとジュリエット」の２
かぞく
家族
は
たが
互
いに
あく
悪
かんじょう
感情
を
だ
抱
いていた。
There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".
あく
悪
より
すく
救
い
だ
出
し
たま
給
え。
Deliver us from evil.
かれ
彼
は
ぜったい
絶対
にその
ぼうぎ
謀議
に
かたん
加担
していなかった。
はん
反
せいふ
政府
の
あく
悪
だくみがあったのは、かれではなくて、かれの
あに
兄
だった。
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.
はがわるいので、かたいものは
た
食
べられません。
I can't eat hard things because I have bad teeth.
あの！
きぶん
気分
がわるいんです。
Miss! I feel sick.
てんき
天気
がわるい
とき
時
はここであそばないでください。
During bad weather, please don't play here.
わたし
私
は
きょう
今日
すこし
からだ
体
の
ちょうし
調子
が
わる
悪
い。
I feel a little bad today.
とけい
時計
の
ちょうし
調子
が
わる
悪
い。
Something is the matter with my watch.
きょう
今日
は
きゃく
客
の
い
入
りが
わる
悪
い。
There is only a small audience today.
わたし
私
が
わる
悪
いのではありません。
No blame attaches to me.
この
わる
悪
い
てんき
天気
はもうたくさんだ。
We've had enough of this bad weather.
たばこは
からだ
体
に
わる
悪
いよ。
Smoking is bad for your health.
わる
悪
い
ほん
本
は
がい
害
を
あた
与
える。
Bad books will do you harm.
きぶん
気分
わる
悪
いの？
Are you feeling sick?
きのう
昨日
より
きょう
今日
の
ほう
方
が
ぐあい
具合
が
わる
悪
い。
I feel worse today than I did yesterday.
わる
悪
い
ははおや
母親
でもなかった。
I was also not a bad mother.
さらに
わる
悪
いことには、
ゆき
雪
が
ふ
降
ってきました。
To make matters worse, it began snowing.
たばこ
煙草
を
す
吸
うのは
からだ
体
に
わる
悪
い。
Smoking is harmful to the health.
ぐあい
具合
が
わる
悪
いですか。
Are you feeling unwell?
わる
悪
いところがありますか。
Is there a problem?
きょう
今日
は
すこ
少
しからだの
ちょうし
調子
が
わる
悪
い。
I feel a little bad today.
だれ
誰
か
きぶん
気分
が
わる
悪
いのですか。
Does anyone feel sick?
わる
悪
いことだと
おも
思
うか。
Do you think it a bad thing?
か
借
りた
くるま
車
の
ちょうし
調子
が
わる
悪
いのですが。
The car I rented from you has a problem.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×