部
Components
や is too common - try narrowing your search down with a longer word
182 examples found containing 'イヤ' (results also include variant forms and possible homonyms)
こんなその
ひ
日
く
暮
らし
はもういやだ。
I'm sick of this hand-to-mouth existence.
かれ
彼
に
あたま
頭
を
さ
下
げる
のはいやだ。
I don't want to bow down to him.
いや、
わたし
私
は
はんたい
反対
です。
I oppose it.
いや、
すわ
座
ってくれ
。
No, sit down.
わたし
私
は
さくや
昨夜
いやな
ゆめ
夢
を
み
見
た
。
I had a bad dream last night.
たとえいやでもその
しごと
仕事
はしなければいけないよ。
You must do the work, even if you do not like it.
いや
せいり
生理
が
げんいん
原因
だよ。
No, it's because of my period.
つ
付
き
あ
合
い
がいやなわけではないが
つか
疲
れている
のだ。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.
いやそれほどでもないよ。
なに
何
か
よう
用
かい?
Not really. What's up?
でも、
おもしろ
面白
くて
かんどう
感動
した
ほん
本
だったときには、
くや
悔
しい
だけではなく、
じぶん
自分
が
いや
嫌
になります。
But when it’s a fascinating and moving book, I not only feel annoyed but also fed up with myself.
いや、それほど
こ
混
んで
なかったよ。
No, the traffic wasn't too bad.
「
きょう
今日
の
しんぶん
新聞
にいいニュース
なに
何
かある?」「いや、
とく
特
に
ないね」
"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
わたし
私
は
いなか
田舎
に
す
住
む
のは
いや
嫌
だ。
I don't like living in the country.
「どう
おも
思
う
?」「いや、
さんせい
賛成
だ」
"What do you think?" "Well, I'm for it."
「いやまったく、それにちがいありません……。」と、
いしゃ
医者
は、いうよりしかたがなかった。
“Well, of course it is not wrong,” was all the doctor could say in reply.
その
えき
液
はいやな
にお
臭
い
を
はっ
発
した
。
The liquid gave off an unpleasant odor.
「
ろんぶん
論文
できましたか」「いや、
ざんねん
残念
ですが、まだ
か
書
き
お
終
えていません
」
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
いや、1、2
かげつ
ヶ月
とにかく
がんば
頑張
ってみましょ
う。
No, we'll be in fighting shape in just a month or two.
かれ
彼
は
ろこつ
露骨
に
いや
嫌
そうに
へや
部屋
に
はい
入
ってきた
。
He entered the room with obvious unwillingness.
この
さかな
魚
はいやな
にお
臭
い
がする。
This fish has a bad smell.
「
なに
何
をさしあげましょうか」「いや、けっこう。ただ
み
見
て
まわ
回
っている
だけだから」
"Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."
たいていは
じてんしゃ
自転車
で
がっこう
学校
に、いや、
かいしゃ
会社
に
い
行
っている
よ。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.
いや、
だいじょうぶ
大丈夫
だ。
No, no, that's okay.
その
きゃく
客
は
わたし
私
が
み
見
せた
ものを
ぜんぶ
全部
いやだといった。
The customer rejected everything that I showed her.
いや
だめ
駄目
です。
No, you may not.
かれ
彼
は
かれ
彼
ら
を
たす
助
けない
、
わたし
私
だっていやだ。
He will not help them, nor will I.
がっこう
学校
が
はじ
始
まりました
が、
いま
今
のところいやなことはありません。
School has started and I like it so far.
いや、
ちゅうか
中華
りょうり
料理
がいちばんいいです。
No, Chinese dishes are the best.
あらいやだ。また、タイムカードを
お
押
し
わす
忘
れた
。
Oh, no! I forgot to punch in again!
このにおいはたまらなく
いや
嫌
だ。
This smell disgusts me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×