部
Components
44 examples found containing 'スーザン'
ジェーンの
ほう
方
がスーザンより
みりょくてき
魅力的
だ。
Jane is more attractive than Susan.
ウチからすぐそこんとこに
す
住
んでてね、スーザンって
なまえ
名前
なんだよ？
She lives a block away and her name is Susan.
スーザンは
いか
怒
りを
あらわ
表
すためにわざとその
さら
皿
を
わ
割
った。
Susan broke the dish on purpose to show her anger.
スーザンは
なに
何
も
た
食
べないで、お
さら
皿
の
うえ
上
はほとんど
のこ
残
っているよ。
Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.
スーザンは
なん
何
とか、そろそろさよならを
い
言
う
ころ
頃
よと
ははおや
母親
に
い
言
うことができる。
Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye.
ぼく
僕
はスーザンに
あやま
謝
ろうと
でんわ
電話
したのに、
かのじょ
彼女
ときたら
いっぽうてき
一方的
に
でんわ
電話
を
き
切
っちゃったんだ。
I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
スーザンは
ぶじ
無事
とうちゃく
到着
したことを
ははおや
母親
に
し
知
らせる
でんわ
電話
をすると
やくそく
約束
していた。
Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.
ジムの
りょうしん
両親
は
かれ
彼
がスーザンと
けっこん
結婚
するのに
さんせい
賛成
した。
Jim's parents agreed to his marriage with Susan.
ディスコダンスに
かん
関
しては、
わたし
私
はスーザンの
あしもと
足元
にも
およ
及
ばない。
When it comes to disco dance, I can't hold a candle to Susan.
スーザンはそのときピアノを
ひ
弾
いていなかった。
Susan was not playing the piano then.
「でも
あたら
新
しく
ぼうし
帽子
を
か
買
うよりは
やす
安
いわよ」とスーザンが
こた
答
える。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「ええ、そうね」とスーザンが
ことば
言葉
をさしはさむ。「
わたし
私
が
でんわ
電話
したのは・・・」
"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."
スーザンは
ちちおや
父親
の
くつ
靴
を
みが
磨
いた。
Susan shined her father's shoes.
わたし
私
はスーザンもベティーも
す
好
きだが、
ふたり
二人
の
なか
中
ではスーザンの
ほう
方
が
すてき
素敵
だと
おも
思
う。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×