Components
96 examples found containing '一分' (results also include variant forms and possible homonyms)
カナダ
いちぶ
一部
フランス
はな
されている

French is spoken in a part of Canada.
ばんぐみ
番組
いちぶ
一部
かてい
家庭
すこし
しげき
刺激
やわ
らげられた

Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
これら
とうじ
当時
まつりごと
すなわち
せいじ
政治
いちぶ
一部
であった
These events played a political role in those days.
ちち
まいしゅう
毎週
きゅうりょう
給料
いちぶ
一部
ぎんこう
銀行
よきん
預金
する

My father banks part of his salary every week.
たいよう
太陽
つき
ほし
うちゅう
宇宙
いちぶ
一部
である
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
ほんねん
本年
しがつ
4月
から
えいぎょう
営業
じかん
時間
いちぶ
一部
へんこう
変更
となっております
Our opening hours have been somewhat different since April.
かれ
へい
いちぶ
一部
こわ
した

They broke down part of the wall.
ロシア
えいきょうけん
影響圏
ウクライナ
いちぶ
一部
およ
んでいる

The Russian sphere of influence affects part of Ukraine.
はこ
なか
あるりんご
いちぶ
一部
くさ
っていました

Some of the apples in the box were rotten.
はこ
なか
りんご
いちぶ
一部
くさ
っていた

Some of the apples in the box were rotten.
かぎ
いたずらされて
しょるい
書類
いちぶ
一部
ふんしつ
紛失
した

The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.
まいつき
毎月
しゅうにゅう
収入
いちぶ
一部
ちょちく
貯蓄
すれば
そん
ない
It will pay you to save a part of your salary each month.
はつげん
発言
いちぶ
一部
だけマスコミ
げられて
ひと
ある
きした

Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.
だんせい
男性
いちぶ
一部
じょせい
女性
いちぶ
一部
けいさん
計算
はや
ほう
ぶなん
無難

It is safer to say that some men and some women are good at figures.
いちぶ
一部
どうぶつ
動物
ぜつめつ
絶滅
する
しぜん
自然
せつり
摂理

It's the law of nature that certain animals become extinct.
とき
しんかんせん
新幹線
とうかいどう
東海道
しんかんせん
新幹線
いちぶ
一部
であり
とうきょう
東京
なごや
名古屋
むす
こうそくてつどう
高速鉄道
です
The Toki shinkansen is a high speed railway connecting Tokyo and Nagoya, and forming part of the Tokaido shinkansen.
いちぶ
一部
びょういん
病院
ようじよう
幼児用
ミルク
むりょう
無料
みほん
見本
はいふ
配布
する

Some hospitals hand out free samples of baby milk.
かれ
いた
じかん
時間
いちぶ
一部
びょうにん
病人
かいご
介護
あてている
They give part of their spare time to take care of the sick.
その
ぎしき
儀式
かれ
しゅうきょう
宗教
いちぶ
一部
である
This rite is part of their religion.
じかん
時間
みじか
のでプログラムからスピーチ
いちぶ
一部
はぶ
かなければならない

Time is short and we must omit some of the speeches from the program.
いちぶ
一部
あか
ぼう
さい
なる
まえ
およ
げる
ようなる
Some babies learn to swim even before they are one year old.
それいわば
しごと
仕事
いちぶ
一部
だった
That was, as it were, part of the job.
かれ
せいこう
成功
いちぶ
一部
こううん
幸運
によるものだった
His success was due in part to good luck.
ロバート
りえき
利益
ほんの
いちぶ
一部
しかもらわなかった
Robert got a small proportion of the profit.
かれ
えんぜつ
演説
いちぶ
一部
わすれたので
すこ
あいだ
そくせき
即席
しゃべらなくてならなかった
He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while.
かれ
せいこう
成功
いちぶ
一部
こううん
幸運
によるものだった
His success was due in part to good luck.
かばん
または
こんせいご
混成語
とは
ふくすう
複数
それぞれ
いちぶ
一部
わせて
つく
られた
である
A portmanteau word is a word formed by combining parts of multiple words.
それからグループ
いちぶ
一部
ひと
だけ
ほうだい
放題
ほうだい
放題
オーダーして
じっさい
実際
たの
んでいない
ひと
まわ
したりする
ダメきっちり
にんずう
人数
ぶん
オーダー
And having just one or two people in a group choose an all-you-can-eat-and-drink option, then sharing the food with people who haven't chosen that option, is a no-no! Be sure to order food for the exact number of people who have chosen that option.
かれ
ことば
言葉
いちぶ
一部
わす
れた
ので
すこ
あいだ
そくせき
即席
しゃべ
らなければならなかった

He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while.
こういう
いちぶ
一部
ひと
たち
ピンこないかもしれない
わたし
サラリーマンままいるほういい
しゅうし
収支
つぐな
わせる
こと
あたま
なや
ます
ひつよう
必要
ないから
It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×