Example Search - Kanshudo

On the one hand I think I'd like to leave this company for my children, but business has been unstable in recent times, so I worry that it would end up causing trouble for my children who would be left with it.

いっぽう

一方

は

は

らない。

I know one of them but not the other.

、

の

われるのが、

のかゆみ、

の

、

です。

In contrast, the "three major eye-related symptoms" are itchy eyes, bloodshot eyes and watery eyes.

その

のうちどちらか

を

いなさい。

You may use either of the dictionaries.

が

らの

の

をどう

できるか、も

きな

だが、

でこれからの

が

とする

かな

を、

がどう

し、

していけるかも

だ。

One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.

は、

や

の

はとても

かであるのに、

では

に

しい

がいるという

を

れることができなかった。

She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.

コインの

は「

」で、もう

は「

」と

ばれる。

One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.

また

で、

たちは

に

れる

で、

を

の

えに

なものと

めているようだ。

On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.

は、

きな

を

て

を

す

が

い。

Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.

では

の

が

られる

で、

では

の

が

ばれる。これは

のエゴととらえられ、

との

は

めて

しいことになろう。

While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.

では

は

だが、

では

だ。

On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.

の

がいます。

、

かのアメリカ

は、

です。

There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.

で

は

の

を

したが、

ではそれを

した。

On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.

そのボクシング

は

に

だった。

のボクサーはひどく

たれて

したので、そのマネージャーは

を

めなければならなかった。

The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.

は

を

は

でもう

は

である。

She has two cats. One is black, and the other is white.

で

は

を

ったが、

その

から

んだものも

きかった。

On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.

の

が

の

を

る

で

の

は

に

えた。

Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.

ギリシャのフットボールの

では、

のチームの

は

チームの

のラインの

にボールを

もうとしたのです。

In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.

や

への

は

る

である。

Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.

で

の

を

つけると、

に

まずにいるので、たまる

です。

I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.

で

は

にでも

なのだが、

でなれなれしすぎることは

してない。

On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity.

その

の

を

と

けることができますか。

Can you tell one of the twins from the other?

が

への

の

り

を

めたことを

する

、

が

を

を

する

も

がった。

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

の

な

からは、

たちの

はしばしば

に

える。

From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.

この

する

の

はあまりにも

だ。

His interpretation of this matter is too one-sided.

はスーザンに

ろうと

したのに、

ときたら

に

を

っちゃったんだ。

I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.

、

な

、

な

りなどの

はもとより、

の

までも

こしている。

Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.

いっぽう

の

はちがっていました。

On the other hand, he had a different opinion.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match