部
Components
120 examples found containing '上司' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
の
じょうし
上司
は
じしょく
辞職
せざる
え
得
なかった
。
My boss was forced to resign.
かのじょ
彼女
の
じょうし
上司
は
あつか
扱
い
にくい。
Her boss is hard to deal with.
じょうし
上司
は
かれ
彼
の
ていあん
提案
を
きょひ
拒否
した
。
My boss turned down his proposal.
じょうし
上司
は、
わたし
私
を
さんじっぷん
30分
いじょう
以上
も
ひ
引
き
と
留
めた
。
My boss detained me more than 30 minutes.
あなたの
じょうし
上司
があなたを「sack」したというのは「
かいこ
解雇
された
」ということだ。
If your boss "sacks" you, it means you're fired.
あの
ひと
人
が
わたし
私
の
ちょくぞく
直属
の
じょうし
上司
です。
He is directly above me.
じょうし
上司
は
わたし
私
が
かいぎ
会議
に
ちこく
遅刻
した
ことを
ゆる
許
してくれなかった
。
My boss didn't excuse me for coming late to the meeting.
かれ
彼
は
たよ
頼
り
がい
甲斐
のある
じょうし
上司
だ。
He is a dependable boss.
ここだけの
はなし
話
だが、
わたし
私
たち
の
じょうし
上司
は
ばか
馬鹿
だと
おも
思
う
。
Between you and me, I think our boss is stupid.
じょうし
上司
があまりに
おお
多
く
の
しごと
仕事
をよこしたので、
わたし
私
は
かいしゃ
会社
を
で
出
れなかった
。
My boss gave me so much work that I couldn't leave the office.
じょうし
上司
は
わたし
私
を
せんしゅう
先週
の
にちようび
日曜日
に
はたら
働
かせた
。
My boss made me work last Sunday.
じょうし
上司
がやたら
つ
詰
めてくる
、
むし
無視
する
…ぶっちゃけ
りふじん
理不尽
なんですけど…
The boss recklessly corners me, ignores me ... To be honest, (I find his behavior) unreasonable ...
じょうし
上司
はいつも
わたし
私
のあらさがしをしている。
My boss is always finding fault with me.
かれ
彼
は
べいこく
米国
に
た
発
つ
まえ
前
に
とうきょう
東京
にいる
じょうし
上司
に
あ
会
いたい
と
おも
思
った
。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.
リサ、こちらが
むらた
村田
さん。
ぼく
僕
の
じょうし
上司
です。
Lisa, this is Mr Murata. He's my boss.
なぜ
じょうし
上司
が
こんしゅう
今週
とっても
きげん
機嫌
が
わる
悪
い
か
わ
分
かる
かい。
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
かれ
彼
は
じょうし
上司
と
たいりつ
対立
を
さ
避
けよ
うとした。
He attempted to sidestep a conflict with his chief.
じょうし
上司
が
きゅう
急
に
かいぎ
会議
に
わ
割
り
こ
込
んで
きたけれど、いつも
かぎ
鍵
の
あな
穴
から
てん
天
を
のぞ
覗
く
ような
いけん
意見
なので、みな
こま
困
っている
。
The boss suddenly interrupted the meeting. He always has a narrow view of things, and everyone has trouble with that.
じょうし
上司
はいらいらしてきました。
My boss is starting to get edgy.
わたし
私
たち
の
じょうし
上司
は
ていしゅつ
提出
された
すべての
しょるい
書類
にざっと
め
目
を
とお
通
す
。
Our boss looks over every paper presented to him.
わたし
私
は
けさ
今朝
また
ちこく
遅刻
し
、そのことが
わたし
私
の
じょうし
上司
を
おこ
怒
らせた
。
I was late again this morning, which made my boss angry.
じょうし
上司
が
そんけい
尊敬
でき
出来
ない
ひと
人
なので、
はたら
働
く
きりょく
気力
が
な
萎
えてしまった
。
My boss is someone I can't respect, so I lost my motivation to work.
わたし
私
が
ちょくぞく
直属
の
じょうし
上司
になります。
She will report directly to me.
あの
しごと
仕事
は
じょうし
上司
の
めいれい
命令
でやった。
I did that work on the orders of my boss.
わたし
私
の
じょうし
上司
は
ほん
本
をとても
はや
速
く
よ
読
む
のうりょく
能力
を
も
持
っている
。
My boss has the ability to read books very fast.
かれ
彼
は
じょうし
上司
の
い
言
う
ことが
き
聞
こえない
ふりをした。
He made believe not to hear his boss.
じょうし
上司
がいくら
りっぱ
立派
な
ことを
い
言
って
も、
ぶか
部下
は、
み
見
る
ところはちゃんと
み
見
ている
。
However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.
じょうし
上司
から
けっこん
結婚
のお
いわ
祝
い
に
すはま
州浜
がた
形
のお
さら
皿
をもらいました。
My boss gave me suhama-shaped plates as a wedding gift.
わたし
私
には
じょうし
上司
に
くるま
車
を
か
貸
して
くだ
下
さい
と
い
言
う
だけの
ゆうき
勇気
が
あ
有
りません
。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
じょうし
上司
は
かんぺきしゅぎ
完璧主義
で、
ぶか
部下
にも
かんぺき
完璧
を
もと
求
めてくる
。
My boss is a perfectionist, and he expects even his subordinates to be perfect.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×