Components
224 examples found containing '不'
そんな
たいせつ
大切
こと
わす
れる
きみ
ずいぶん
ふちゅうい
不注意

How careless you are to forget such an important thing!
ふせっせい
不摂生
ホルモン
ぶんぴつ
分泌
バランス
くず

An excessive lifestyle throws hormones out of balance.
いつも
ふゆかい
不愉快
きぶん
気分
です
I always have an uncomfortable feeling.
たいてい
じどうしゃじこ
自動車事故
すいみんぶそく
睡眠不足
から
しょう
じている

In most cases, car accidents result from lack of sleep.
いちにち
1日
ローマ
けんぶつ
見物
する
こと
ふかのう
不可能

It's impossible to see Rome in a day.
ぶっか
物価
じょうしょう
上昇
しょうひしゃ
消費者
ふあん
不安
つのらせています
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
かれ
かれら
彼等
じぶん
自分
たい
する
あつか
ふまん
不満
った

He grumbled about the way they treated him.
かのじょ
彼女
かれ
ぶれい
無礼
について
わたし
ふまん
不満
った

She complained to me of his rudeness.
ぶっか
物価
たか
ふへい
不平
しゅふ
主婦
おお

Many wives complain about high prices.
わたし
たち
しきんぶそく
資金不足
ため
けいかく
計画
すいこう
遂行
する
ことができなかった
We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
ぶちょう
部長
ふざい
不在
ときブラウン
ぎょうむ
業務
かんり
管理
する

Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
てきとう
適当
とき
くち
ひら
いて
わたし
じぶん
自分
じしん
自身
じぶん
自分
した
しい
ともだち
友達
いつも
きけん
危険
たちば
立場
おいている
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball.
みむら
三村
やすゆき
泰之
みむらやすゆきコニチカ
かぶしきがいしゃ
株式会社
とりしまりやく
取締役
みっか
三日
しんふぜん
心不全
しきょ
死去
よんじゅうご
45
さい

Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
けっこん
結婚
して
ふこう
不幸
なるより
どくしん
独身
へいおん
平穏
ぶじ
無事
らした
ほう
いい
Better be still single than ill married.
かのじょ
彼女
すいみんぶそく
睡眠不足
ずつう
頭痛
した
She had a headache from lack of sleep.
かのじょ
彼女
どうさ
動作
ぎこちなくしぐさ
ぶきよう
不器用
だった
Her movements were awkward and her gesture clumsy.
かれ
それまで
じぶん
自分
どりょく
努力
ぶそく
不足
じた

He was ashamed of not having worked hard.
マイク
じぶん
自分
なんと
ふちゅうい
不注意
だろう
った

Mike said that he was very careless.
その
がくせい
学生
ふせい
不正
こうい
行為
すぐ
みやぶ
見破
られた

The student's cheating was easily caught out.
ゴミ
ぶんべつ
分別
しない
なんて
ふてい
不逞
やから

He’s a lawless guy, since he doesn’t separate garbage.
もし
ろんぶん
論文
りょう
ふそく
不足
したら
いんよう
引用
ぶん
みずま
水増
ししておけば
いい
If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.
こんかい
今回
きかく
企画
では
わたし
じゅんびぶそく
準備不足
まわ
めいわく
迷惑
かけたこととても
はんせい
反省
して
います
In regards to this project, I deeply regret inconveniencing those around me due to my lack of preparation.
だいがく
大学
やめて
しんぶんや
新聞屋
になる
こと
さほど
左程
ふしぎ
不思議
げんしょう
現象
とは
おも
わなかった

I didn’t think quitting the university and becoming a reporter was a particularly strange phenomenon.
Source: 入社の辞夏目漱石
その
きゅうりょう
給料
にん
かぞく
家族
やしな
ふじゅうぶん
不十分

The pay is not adequate for a family of six.
かぶしき
株式
しじょう
市場
なが
ふしん
不振
つづ
けている

The stock market is in a prolonged slump.
きみ
ろんぶん
論文
から
ひつよう
必要
かたり
さくじょ
削除
した
ほう
よろしい
Omit needless words!
ちほう
地方
けんじ
検事
けんぎふじゅうぶん
嫌疑不十分
ため
ふきそ
不起訴
としました
The district attorney determined not to prosecute due to insufficient evidence.
じんせい
人生
ふじゅうぶん
不十分
ぜんてい
前提
から
じゅうぶん
十分
けつろん
結論
ぎじゅつ
技術
である
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
かれ
こきゃく
顧客
った
かぶ
ふりょう
不良
かぶ
でした
The stock they sold buyers was a lemon.
ゆくえ
行方
ふめい
不明
だった
ぎょせん
漁船
ぶじ
無事
きこう
帰港
した

The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×