Components
62 examples found containing '並ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
なら
んで
ある
きなさい

Walk abreast of me.
おんな
たち
なら
んで
すわ
っていました

The girls were sitting side by side.
きみ
あまり
はや
ある
のでいっしょ
なら
んで
ある
けない

You walk too fast for me to keep up with you.
すう
そう
ヨットはるか
おきあい
沖合
なら
んで
こうこう
航行
していた

Several yachts were sailing side by side far out at sea.
チェッカー
ばん
くろ
しろ
ます
こうご
交互
なら
んでいる

The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
いちれつ
一列
なら
んで
くだ
さい

Please line up in a row.
こどもたち
子供達
なら
んで
すわ
って
テレビ
ていた

The children were sitting in a line, watching television.
けん
いえ
なら
んで
たっている
The two houses stand alongside of each other.
なら
んで
ください
Wait in line, please.
かれ
さんにん
3人
よこ
なら
んで
ある
いていた

They were walking three abreast.
あさがお
朝顔
やら
なに
やら
はち
ところせま
所狭
なら
んでいた

The flower bowls of morning glory plants or something were lined up packed together.
さゆうたいしょう
左右対称
ドア
なん
れつ
なら
んでいる

Doors stretched symmetrically left and right.
Source: 魔術はささやく宮部みゆき
かのじょ
彼女
ぼく
なら
んで
ある
いた

She walked side by side with me.
ひとびと
人々
だいとうりょう
大統領
サイン
ために
れつ
なら
んだ

The people were in a line to get the signature of the president.
その
ろう
ふうふ
夫婦
なら
んで
すわった
The old couple sat side by side.
かれ
なら
んで
すわ
った

They sat side by side.
かれ
いちれつ
一列
なら
んで
っていた

They were standing in a row.
かれ
とおり
なら
んで
ある
いていた

They walked along the street side by side.
ドア
ける
ふたり
2人
しょうねん
少年
なら
んで
っている
えた

I opened the door and saw two boys standing side by side.
れつ
なら
んで
なが
かん
たされた
あと
みぶん
身分
しょうめい
証明
として
せいしき
正式
しゅっしょう
出生
しょうめいしょ
証明書
ひつよう
必要
いわれた
After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
あなたその
きっぷ
切符
ために
れつ
なら
ばなければなりません

You must stand in a line to buy the ticket.
その
にけん
二軒
いえ
なら
んで
たっている
The two houses stand side by side.
せんちゃくじゅん
先着順
なら
んで
ください
Please line up in order of arrival.
あんたなぜ
なら
んでいる
だい
What are you lining up for?
わたしたち
私達
なら
んで
ある
いた

We walked along side by side.
みだ
見出
アルファベット
じゅん
なら
んでいます

The entry words are arranged alphabetically.
へいし
兵士
ぜんいん
全員
なら
んで
っていた

All the soldiers stood side by side.
えいこくじん
英国人
れつ
つく
って
なら
れている

British people are used to standing in queues.
ケン
わたし
ならんで
はし
った

Ken was running beside me.
にほん
日本
とうきょう
東京
ならんで
おおさか
大阪
しょうぎょう
商業
ちゅうしんち
中心地
である
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×