部
Components
265 examples found containing '中'
かれ
彼
ら
は
こん
今
しつぎょうちゅう
失業中
だ。
They are out of work now.
わたし
私
はその
かいしゃ
会社
に
しゅっこうちゅう
出向中
だ。
I'm on loan to the firm.
その
ばんぐみ
番組
は
こん
今
ほうそうちゅう
放送中
です。
The program is on the air.
りょこうちゅう
旅行中
に
はがき
葉書
を
だ
出
す
のは
す
好
き
ではない。
I don't like to send postcards when I'm on a trip.
らいしゅうちゅう
来週中
にあなたが
ひつよう
必要
な
じょうほう
情報
を
おく
送
ります
。
I'll get you the info you need by next week.
さあ、
なかうち
中内
さん。
いっぱい
一杯
つぎましょう。
Let me fill up your glass, Mr Nakauchi.
こん
今
ほうそうちゅう
放送中
です。
They are on the air now.
きょう
今日
の
ごご
午後
たなか
田中
さん
いっか
一家
がうちに
く
来
る
。
The Tanakas are visiting us this afternoon.
わたし
私
はその
もんだい
問題
に
ぜん
全
せいりょく
精力
を
しゅうちゅう
集中
した
。
I concentrated all my energies on the problem.
りょこうちゅう
旅行中
ローマへ
い
行
きました
か。
Did you go to Rome during your travels?
かれ
彼
は、その
てがみ
手紙
に
ちゅうい
注意
を
しゅうちゅう
集中
しよ
うと
つと
努
めた
。
He tried to fasten his attention on the letter.
りょこうちゅう
旅行中
に
わたし
私
はひどい
かぜ
風邪
にかかった。
I was infected with a bad cold during the trip.
りょこうちゅう
旅行中
、ジョンと
わたし
私
は
こうたい
交替
で
くるま
車
を
うんてん
運転
した
。
During the trip, John and I alternated driving the car.
こま
細
かな
ほこりが
くうちゅう
空中
に
う
浮
いている
。
Particles of dust float in the atmosphere.
ほこうちゅう
歩行中
にかばんから
め
目
を
はな
離
さない
ように。
Keep an eye on your bag while walking.
わたし
私
はその
こうぎ
講義
に
しゅうちゅう
集中
した
。
I concentrated my attention on the lecture.
とり
鳥
は
つばさ
翼
を
うご
動
かさず
くうちゅう
空中
を
かっそう
滑走
できる。
A bird can glide through the air without moving its wings.
さいしゅう
最終
ていあん
提案
は
らいしゅうちゅう
来週中
に
はっぴょう
発表
されます
。
The final proposal will be announced sometime next week.
ふたりのうち、
あね
姉
のほうは
だいがく
大学
に
ざいがくちゅう
在学中
である。
The older of the two daughters is in college.
わたし
私
たち
は
うんてん
運転
それ
じたい
自体
に
しゅうちゅう
集中
する
ことでよい
うんてんしゅ
運転手
になるのではない。
We do not become good drivers by concentrating on driving as such.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
ゆび
指
の
うご
動
き
にあらゆる
ちゅうい
注意
を
しゅうちゅう
集中
して
じっとたっていた。
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers.
その
あたら
新
しい
はし
橋
は
けんぞうちゅう
建造中
だ。
The new bridge is under construction.
かれ
彼
ら
の
いえ
家
は
かいそうちゅう
改装中
です。
Their house is being remodeled.
わたし
私
はその
こうぎ
講義
に
ちゅうい
注意
を
しゅうちゅう
集中
した
。
I concentrated my attention on the lecture.
かのじょ
彼女
の
ちゅうい
注意
は
こども
子供
たち
に
しゅうちゅう
集中
している
。
Her attention is focused on children.
テレビがあまりにもうるさくて、
わたし
私
は
どくしょ
読書
に
しゅうちゅう
集中
できなかった。
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.
でんしゃ
電車
の
なか
中
で、
はじ
初
め
のうち、
かれ
彼
だと
わ
分
からなかった
。
I didn't recognize him at first on the train.
かれ
彼
は1つの
こと
事
に
なが
長
い
あいだ
間
ちゅうい
注意
を
しゅうちゅう
集中
できない。
He cannot fix his attention on anything for long.
たいふう
台風
11
ごう
号
は、
まいじ
毎時
20キロメートルの
はや
速
さ
で
ほくじょうちゅう
北上中
です。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
まよなか
真夜中
にわれわれはその
むら
村
に
くるま
車
で
とうちゃく
到着
した
。
At midnight, we reached the village by car.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×