Components
64 examples found containing '中止' (results also include variant forms and possible homonyms)
まんいち
万一
あめ
ったら
しあい
試合
ちゅうし
中止
なるだろう
If it should rain, the game will be called off.
もし
あした
明日
あめ
なら
しあい
試合
ちゅうし
中止
です
The game will be called off if it rains tomorrow.
びょうき
病気
ためスミス
せんせい
先生
じゅぎょう
授業
ちゅうし
中止
なった
Mr Smith's class was called off because he was sick.
あめ
はげ
しく
った
その
けっか
結果
やきゅう
野球
しあい
試合
ちゅうし
中止
なった
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
もし
まんいち
万一
あした
明日
あめ
れば
えんそく
遠足
ちゅうし
中止
される
だろう
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
もし
あめ
なら
えんそく
遠足
ちゅうし
中止
です
If it rains, the excursion will be called off.
うてん
雨天
ちゅうし
中止
なりそう
けいかく
計画

That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain.
ハイキング
ちゅうし
中止
したほういい
We had better cancel the hike.
やま
かじ
火事
あと
ので
ことし
今年
はなび
花火
たいかい
大会
じしゅてき
自主的
ちゅうし
中止
けってい
決定
しました

After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
いいんかい
委員会
ストライキ
ちゅうし
中止
けってい
決定
した

The committee decided to call off the strike.
かれ
けいかく
計画
ちゅうし
中止
される
べきでない
His plan ought not to be abandoned.
まんいち
万一
あす
あめ
れば
ピクニック
ちゅうし
中止
される
だろう
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
その
しあい
試合
おおあめ
大雨
ため
ちゅうし
中止
なった
The game was canceled because of the heavy rain.
かい
あめ
ために
ちゅうし
中止
なった
The meeting was canceled because of the rain.
ダム
ふようろん
不要論
ただ
八ッ場ダム
けんせつ
建設
ちゅうし
中止
てんか
天下
ぐさく
愚策
title (book, album etc.)
Investigating and Bringing to Light the Argument That the Dam Is Unnecessary: Canceling the Construction of Yanba Dam Would Be the World’s Dumbest Plan
ピクニック
あめ
ために
ちゅうし
中止
なった
The picnic was called off because of rain.
こおり
やわ
らかく
なってきたのでアイススケート
かい
ちゅうし
中止
せざるをえなかった
Because the ice became soft, we had to call off the ice-skating party.
にわか
あめ
しあい
試合
ちゅうし
中止
なった
The game was called off because it suddenly started raining.
あれほど
はげ
しく
あめ
らなかったら
しあい
試合
ちゅうし
中止
されなかった
だろう
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
われわれ
我々
びん
便
うんこう
運行
ちゅうし
中止
なった
Our flight was canceled.
じめん
地面
まだ
れている
しあい
試合
たぶん
ちゅうし
中止
される
だろう
The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled.
その
やきゅう
野球
しあい
試合
あめ
ために
ちゅうし
中止
なりました
The baseball game was called off because of rain.
あめ
れば
その
しあい
試合
ちゅうし
中止
なるでしょ
If it rains, the game will be canceled.
やきゅう
野球
しあい
試合
はげ
しい
あめ
ために
ちゅうし
中止
なった
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
あめ
ためにその
しあい
試合
ちゅうし
中止
なった
The game was called off on account of the rain.
その
りくじょう
陸上
きょうぎかい
競技会
おおあめ
大雨
ため
ちゅうし
中止
なった
The track meet was called off on account of the heavy rain.
しあい
試合
あめ
ために
ちゅうし
中止
なった
The game was called off on account of the rain.
きょう
今日
くもゆ
雲行
あや
しい
です
はなみ
花見
ちゅうし
中止
ならない
しんぱい
心配
です
I don't like the look of the weather today. I'm worried the hanami party might be cancelled.
あめ
ために
しあい
試合
ちゅうし
中止
せざるを
なかった

We had to call off the game because of rain.
おおあめ
大雨
ために
ほんじつ
本日
はんしん
阪神
きょじんせん
巨人戦
ちゅうし
中止
なった
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×