部
Components
136 examples found containing '乱'
どうぐ
道具
を
らんぼう
乱暴
に
あつか
扱
う
な。
Don't handle the tools roughly.
とお
通
り
は
だい
大
こんらん
混乱
だった。
The street was in utter chaos.
ちゅうとう
中東
からの
せきゆ
石油
の
きょうきゅう
供給
は
こんらん
混乱
する
かもしれない。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
こんらん
混乱
はすっかり
しず
鎮
まった
。
The chaos has fully quieted.
こんらん
混乱
の
せきにん
責任
はすべて
わたし
私
にある。
I am wholly responsible for the confusion.
こっかい
国会
は
こんらん
混乱
のうちに
さんかい
散会
した
。
The Diet broke up in confusion.
この
くつ
靴
はどんなに
らんぼう
乱暴
にはいても
だいじょうぶ
大丈夫
です。
These shoes will stand up to hard use.
ぐんたい
軍隊
は
はんらん
反乱
を
せいあつ
制圧
した
。
The army had the revolt well in hand.
ぐんたい
軍隊
はまもなく
はんらん
反乱
を
しず
鎮
めた
。
The troops soon put down the rebellion.
がっこう
学校
での
じゅう
銃
らんしゃ
乱射
じけん
事件
はこの
はんとし
半年
で
さん
3
かいめ
回目
だ。
This was the third school shooting incident in six months.
かいぎ
会議
の
ぎろん
議論
は
かれ
彼
が
どくそう
独走
した
ので
こんらん
混乱
した
。
At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.
おう
王
は
けんりょく
権力
を
らんよう
乱用
した
。
The king abused his power.
その
し
知
らせ
で
おお
多
く
の
こんらん
混乱
が
お
起
こった
。
The news created a lot of confusion.
その
じこ
事故
で
こうつう
交通
は
だい
大
こんらん
混乱
に
おちい
陥
った
。
The accident threw traffic into great confusion.
その
くに
国
の
けいざい
経済
は
せんそう
戦争
で
こんらん
混乱
した
。
The country's economy was dislocated by the war.
ストライキが
ゆうびん
郵便
せいど
制度
を
こんらん
混乱
させた
。
A strike disrupted the postal system.
ジャック、そんなに
らんぼう
乱暴
に
ふ
振
る
ま
舞
う
な。
Don't be so wild, Jack.
ジムは
しょっけん
職権
らんよう
乱用
で
めんしょく
免職
になった。
Jim got dismissed for his misconduct in office.
コンピューターは
むずか
難
しくて
こんらん
混乱
する
。
Computers are difficult, so I get confused.
この
まち
町
の
ふうき
風紀
は
みだ
乱
れている
。
Public morals have been corrupted in this town.
ある
にちようび
日曜日
の
あさ
朝
、ジョージは
じたく
自宅
の
いま
居間
に
らんにゅう
乱入
する
やいなやこう
い
言
った
。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
いま
今
はフレッドの
さくらん
錯乱
が
おさ
治
まって
しず
静
か
に
ねむ
眠
っています
。
Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully.
きみ
君
の
へや
部屋
は
らんざつ
乱雑
だね。
Your room is out of order.
じょせい
女性
ホルモン
ぶんぴつ
分泌
の
みだ
乱
れ
が
ふにんしょう
不妊症
の
おお
大
きな
げんいん
原因
です。
Female hormone imbalance is a major cause of infertility.
らんこう
乱交
パーティーの
なか
中
で、めぐみはすっぱだかで
しばふ
芝生
を
はし
走
り
まわ
回
った
。
During the orgy Megumi ran naked round the lawn.
ねこ
猫
が
し
死
んだ
とき
時
、ダイアナは
さくらん
錯乱
じょうたい
状態
になった。
When her cat died, Diana went to pieces.
こいびと
恋人
の
し
死
の
し
知
らせ
に
かのじょ
彼女
は
おお
大
いに
こころ
心
を
みだ
乱
した
。
She was very agitated at the news of her lover's death.
らいう
雷雨
のため
れっしゃ
列車
のダイヤが
みだ
乱
れた
。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.
せいふ
政府
は
ただ
直
ちに
じたい
事態
を
しょうあく
掌握
し
、
はんらん
反乱
を
ちんあつ
鎮圧
した
。
The government controlled the situation in no time and crushed the rebellion.
かれ
彼
ら
は
むすこ
息子
の
らんぼう
乱暴
な
ふるまいを
は
恥
ずかしく
かん
感
じた
。
They felt disgraced by their son's wild behavior.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×